Праздник продолжается!
Диннер-шоу Цирка Монте-Карло - для всей семьи
21 июня в ресторане L'Argentin Отеля Fairmont Monte-Carlo под патронажем принцессы Стефании прошла презентация для местной прессы Диннер-шоу Цирка Монте-Карло 2013. Организованный прошлым летом цирковой спектакль с ужином в шапито Фонвьей, пользовался необычайным успехом не только у маленьких и больших гостей Княжества, но и сыскал заслуженную славу у искушенных подданных Монако.
Шеф-повар ресторана L'Argentin Филипп Жоаннес, приглашенный для создания меню Диннер-шоу, на коктейле для прессы представлял каждое блюдо, особо акцентируя новинку - детское меню.
У директора Цирка Монте-Карло особое отношение к русским цирковым традициям и к нашим артистам, поэтому господин Урс Пильц в конце встречи в непринужденной беседе рассказал о своей работе.
Как вы знаете, уже в 38-й раз в будущем году состоится Международный фестиваль Цирка Монте-Карло, созданный в 1974 году правящим князем Ренье III. Теперь его дочь - принцесса Стефания переняла эстафету и является президентом циркового фестиваля. Она работает в том же духе, что и ее отец. Но в здании шапито в Фонвьей помимо фестиваля организуют и другие цирковые мероприятия. По традиции Международный фестиваль цирка всегда проходит в январе месяце и принцесса Стефания подала новую идею. Почему бы не создать в туристический сезон цирковой спектакль для туристов и для тех, кто приезжает на Лазурный берег отдохнуть в своих резиденциях в июле и августе?
Мы с ней обсудили это предложение вместе и неожиданно пришли к мысли, что явно не хватает циркового диннер-шоу по образцу парижского «Лидо» или «Мулен Руж», а если не ходить далеко за примером, то как в «Спортинге» - ужин и после него спектакль.
Но мы придумали совершенно новую концепцию - интерактивное шоу, начинающееся с момента входа в цирк и продолжающееся до последней минуты пребывания в шапито. Главное наше отличие, что на представление приходят целыми семьями с детьми.
Как только гости переступают порог цирка, их встречают артисты, клоуны, танцовщицы и провожают до их мест за столами. Словом, анимационное представление сопровождает вас с первого до самого последнего момента.
Полюбоваться различными цирковыми или акробатическими номерами можно, естественно, и во время ужина, между переменой блюд. Перед закуской проходят одно или два выступления, затем между каждой подачей блюд - по несколько номеров, и финальная реприза - перед подачей десерта.
Обычно, пришедшие сюда люди ведут себя очень непосредственно и даже танцуют вместе с артистами. Кстати, эту идею предложила принцесса Стефания - вовлечь гостей в живую атмосферу праздника.
Конечно, для проведения такого мероприятия шапито специально переоборудуют. Арену и зрительные ряды убирают, а цирк превращают в празднично украшенный актовый зал. Создается впечатление, что внутри шапито появляется еще одно небольшое цирковое помещение.
Надо знать, что Цирк Монте-Карло очень и очень большой, и чтобы создать уютную обстановку вечера, мы делаем дополнительный, более низкий свод.
- Господин Пильц, расскажите о себе, ведь Вы являетесь одним из известнейших деятелей циркового мира.
- Дело к том, что жизнь моей семьи на протяжении многих поколений была связана с шапито. С 1980 года я стал советником князя Ренье III по вопросам цирка. С тех пор я провожу координацию жюри фестиваля, а в 2000 году князь просил меня полностью на себя взять организацию фестиваля цирка и я стал работать вместе с принцессой Стефанией. Три года назад мы создали новый проект - фестиваль «Новое поколение» - форум для молодых цирковых артистов.
1-2 февраля будущего года пройдет уже Третий фестиваль спустя неделю после основного Международного фестиваля, который назначен на 16-26 января 2014 года. Мы предоставляем не только площадку, но и все необходимые средства для проведения форума молодых цирковых талантов.
Одновременно я являюсь президентом Европейской цирковой ассоциации ECA, а также Всемирной федерации цирка, куда входят цирковые федерации от каждой страны. Как говорят французы, «крем кремов» собирается именно у нас в Монако. Здесь мы проводим мероприятия ассоциации и поэтому можно сказать, что Шапито Монте-Карло стало сердцем всемирного циркового искусства.
- В каких отношениях Вы находитесь с русскими артистами цирка?
- В прекрасных! Я горжусь полученным званием Заслуженного работника культуры Удмуртии. Президент Республики Удмуртия Александр Волков лично вручил мне его в Ижевске. По долгу службы я постоянно общаюсь с российскими коллегами из Росгорцирка, Большого московского цирка на проспекте Вернадского, Цирком Никулина, Цирком Екатеринбурга и другими. Значительная часть директоров российских цирков принимает участие в нашем фестивале.
- Какую роль играют российские артисты в Вашем цирке?
- Большую. Дело в том, что в России прекрасные школы циркового искусства и все русские артисты цирка первоклассно обучены. В первую очередь это касается танцевальных и музыкальных жанров, а затем акробатики и других направлений. Российские артисты добились больших успехов и мы с удовольствием с ними работаем.
В программе Диннер-шоу выступает эквилибрист Роман Хоперский - уроженец Новосибирска, звезда мирового уровня. Также семейная пара Минасовы из России - клоуны, которые необычайно быстро меняют костюмы во время номера. В программе - выходцы из Киевского циркового училища - группа «Бинго», в течение нескольких лет работающие с нами. Естественно, помимо русских в спектакле принимают участие артисты из Франции, Америки. Но в нашей международной команде русские артисты занимают важное место.
Мы с радостью отметили, что в 2012 году представление Диннер-шоу посетило очень много русских гостей, пришедших всей семьей вместе с детьми. Кстати, в этом году впервые мы подготовили специальное детское меню. Оно Вам понравилось?
- Да, и вкусно и ярко! Дети будут в восторге.
- Немаловажно, что малыши до 6 лет посещают представление бесплатно, с 6 до 12 лет - за 50% стоимости, что довольно интересно для больших семей.
Я знаю, что русские женщины любят ходить во время отпуска всей семьей в цирк и наше Диннер-шоу, без сомнения, станет для них прекрасной возможностью провести запоминающийся вечер.
Мы ждем всех гостей с 24 июля по 18 августа на красочное представление Шапито Фонвьей!
Нина ПОПОВА
Фото: F. Nebinger
21 июня в ресторане L'Argentin Отеля Fairmont Monte-Carlo под патронажем принцессы Стефании прошла презентация для местной прессы Диннер-шоу Цирка Монте-Карло 2013. Организованный прошлым летом цирковой спектакль с ужином в шапито Фонвьей, пользовался необычайным успехом не только у маленьких и больших гостей Княжества, но и сыскал заслуженную славу у искушенных подданных Монако.
Шеф-повар ресторана L'Argentin Филипп Жоаннес, приглашенный для создания меню Диннер-шоу, на коктейле для прессы представлял каждое блюдо, особо акцентируя новинку - детское меню.
У директора Цирка Монте-Карло особое отношение к русским цирковым традициям и к нашим артистам, поэтому господин Урс Пильц в конце встречи в непринужденной беседе рассказал о своей работе.
Как вы знаете, уже в 38-й раз в будущем году состоится Международный фестиваль Цирка Монте-Карло, созданный в 1974 году правящим князем Ренье III. Теперь его дочь - принцесса Стефания переняла эстафету и является президентом циркового фестиваля. Она работает в том же духе, что и ее отец. Но в здании шапито в Фонвьей помимо фестиваля организуют и другие цирковые мероприятия. По традиции Международный фестиваль цирка всегда проходит в январе месяце и принцесса Стефания подала новую идею. Почему бы не создать в туристический сезон цирковой спектакль для туристов и для тех, кто приезжает на Лазурный берег отдохнуть в своих резиденциях в июле и августе?
Мы с ней обсудили это предложение вместе и неожиданно пришли к мысли, что явно не хватает циркового диннер-шоу по образцу парижского «Лидо» или «Мулен Руж», а если не ходить далеко за примером, то как в «Спортинге» - ужин и после него спектакль.
Но мы придумали совершенно новую концепцию - интерактивное шоу, начинающееся с момента входа в цирк и продолжающееся до последней минуты пребывания в шапито. Главное наше отличие, что на представление приходят целыми семьями с детьми.
Как только гости переступают порог цирка, их встречают артисты, клоуны, танцовщицы и провожают до их мест за столами. Словом, анимационное представление сопровождает вас с первого до самого последнего момента.
Полюбоваться различными цирковыми или акробатическими номерами можно, естественно, и во время ужина, между переменой блюд. Перед закуской проходят одно или два выступления, затем между каждой подачей блюд - по несколько номеров, и финальная реприза - перед подачей десерта.
Обычно, пришедшие сюда люди ведут себя очень непосредственно и даже танцуют вместе с артистами. Кстати, эту идею предложила принцесса Стефания - вовлечь гостей в живую атмосферу праздника.
Конечно, для проведения такого мероприятия шапито специально переоборудуют. Арену и зрительные ряды убирают, а цирк превращают в празднично украшенный актовый зал. Создается впечатление, что внутри шапито появляется еще одно небольшое цирковое помещение.
Надо знать, что Цирк Монте-Карло очень и очень большой, и чтобы создать уютную обстановку вечера, мы делаем дополнительный, более низкий свод.
- Господин Пильц, расскажите о себе, ведь Вы являетесь одним из известнейших деятелей циркового мира.
- Дело к том, что жизнь моей семьи на протяжении многих поколений была связана с шапито. С 1980 года я стал советником князя Ренье III по вопросам цирка. С тех пор я провожу координацию жюри фестиваля, а в 2000 году князь просил меня полностью на себя взять организацию фестиваля цирка и я стал работать вместе с принцессой Стефанией. Три года назад мы создали новый проект - фестиваль «Новое поколение» - форум для молодых цирковых артистов.
1-2 февраля будущего года пройдет уже Третий фестиваль спустя неделю после основного Международного фестиваля, который назначен на 16-26 января 2014 года. Мы предоставляем не только площадку, но и все необходимые средства для проведения форума молодых цирковых талантов.
Одновременно я являюсь президентом Европейской цирковой ассоциации ECA, а также Всемирной федерации цирка, куда входят цирковые федерации от каждой страны. Как говорят французы, «крем кремов» собирается именно у нас в Монако. Здесь мы проводим мероприятия ассоциации и поэтому можно сказать, что Шапито Монте-Карло стало сердцем всемирного циркового искусства.
- В каких отношениях Вы находитесь с русскими артистами цирка?
- В прекрасных! Я горжусь полученным званием Заслуженного работника культуры Удмуртии. Президент Республики Удмуртия Александр Волков лично вручил мне его в Ижевске. По долгу службы я постоянно общаюсь с российскими коллегами из Росгорцирка, Большого московского цирка на проспекте Вернадского, Цирком Никулина, Цирком Екатеринбурга и другими. Значительная часть директоров российских цирков принимает участие в нашем фестивале.
- Какую роль играют российские артисты в Вашем цирке?
- Большую. Дело в том, что в России прекрасные школы циркового искусства и все русские артисты цирка первоклассно обучены. В первую очередь это касается танцевальных и музыкальных жанров, а затем акробатики и других направлений. Российские артисты добились больших успехов и мы с удовольствием с ними работаем.
В программе Диннер-шоу выступает эквилибрист Роман Хоперский - уроженец Новосибирска, звезда мирового уровня. Также семейная пара Минасовы из России - клоуны, которые необычайно быстро меняют костюмы во время номера. В программе - выходцы из Киевского циркового училища - группа «Бинго», в течение нескольких лет работающие с нами. Естественно, помимо русских в спектакле принимают участие артисты из Франции, Америки. Но в нашей международной команде русские артисты занимают важное место.
Мы с радостью отметили, что в 2012 году представление Диннер-шоу посетило очень много русских гостей, пришедших всей семьей вместе с детьми. Кстати, в этом году впервые мы подготовили специальное детское меню. Оно Вам понравилось?
- Да, и вкусно и ярко! Дети будут в восторге.
- Немаловажно, что малыши до 6 лет посещают представление бесплатно, с 6 до 12 лет - за 50% стоимости, что довольно интересно для больших семей.
Я знаю, что русские женщины любят ходить во время отпуска всей семьей в цирк и наше Диннер-шоу, без сомнения, станет для них прекрасной возможностью провести запоминающийся вечер.
Мы ждем всех гостей с 24 июля по 18 августа на красочное представление Шапито Фонвьей!
Нина ПОПОВА
Фото: F. Nebinger