Уважаемые читатели!
Перед вами - первый номер газеты на русском языке Княжества Монако и французской части Лазурного берега. Именно это название мы дали нашей газете, которую будем выпускать на первых порах один раз в месяц.
Около 200 лет назад здесь появились первые русские семьи, найдя эти места близкими по духу, приятными по климату. За последние годы русское присутствие на средиземноморском побережье Франции увеличилось многократно.
Получившие возможность свободного перемещения бывшие советские граждане, в первую очередь хотели своими глазами увидеть природные красоты и культурное наследие Юга Франции.
После знакомства с этими дивными краями, началось настоящее переселение не только серьезных бизнесменов и членов их семей в самые прекрасные уголки Лазурного берега и Прованса, но и рядовые граждане стали покупать себе здесь недвижимость и проводить не один месяц в году. Сегодня никого не удивляет повсеместно звучащая здесь русская речь даже в самый тихий сезон.
В отличие от англичан, немцев и итальянцев, русские не имели здесь своей газеты - периодического издания, которое бы давало наиболее полную информацию о регулярных событиях на Лазурном берегу, об экономической и культурной жизни, рассказывало бы о местных жителях, их традициях, праздниках, истории, кухне. В общем, мы постараемся сделать все, чтобы газета стала одним из центров русскоязычного притяжения, содержала бы массу нужной и полезной информации живущим и приезжающим сюда, чтобы наши сограждане могли бы наслаждаться присутствием на Французской Ривьере, быть в курсе текущих событий, пользоваться всеми благами богатой цивилизации.
Надеюсь, что наш более чем двадцатилетний опыт работы в СМИ Европы на различных иностранных языках поможет сделать интересную и насыщенную газету. Ждем Ваших писем, интересных статей и предложений о сотрудничестве.
С уважением,
Нина Попова