«Эх, полным полна моя коробочка...»
Магазин «Аврора» предлагает своим покупателям праздничный ассортимент
Русский магазин в Ницце «Аврора» по праву считается самым большим на Лазурном побережье - на площади более 100 кв.м представлено огромное множество разнообразного товара. Как говорит его владелец Виталий, теперь он вполне доволен своим магазином.
А начиналось все более 8 лет назад, когда Виталий с напарником открыли свой первый русский магазин в другом месте. Но видимо из-за неудачного местонахождения - в северной части Ниццы, где живет не так много русских - бизнес не пошел. А здесь, рядом с портом, хотя и не в центре города, но в популярном районе с большим количеством наших соотечественников, магазин стал нужным. К тому же, по этой дороге многие ездят в сторону Монако или Ниццы. В точке пересечения всех основных трасс побережья и расположился магазин «Аврора» на улице Арсон дом 29.
Ассортимент товаров в нем весьма внушительный, даже больше, чем можно себе представить для такого помещения. На прилавках - любой товар, о котором может мечтать не только житель Ривьеры, но и заезжий избалованный турист.
Каждую неделю в «Авроре» завоз популярных свежих продуктов: ряженка, кефир, творог, сметана, сосиски, полукопченая докторская колбаса.
Постоянно имеется айран и свежий майонез - незаменимый ингредиент праздничного салата «Оливье». Обычно в наличии есть 3-4 вида черного хлеба: бородинский, рижский, латвийский. По статистике, хлеб и сало - самые продаваемые товары «Авроры».
Особая тема - замороженные продукты. В холодильниках вы найдете много разновидностей пельменей и вареников с разными начинками в разных упаковках. Кроме замороженных фруктов и овощей, в любое время года особым спросом пользуется русское мороженое - от пломбира до эскимо, все что было так любимо в прошлые времена в Союзе, теперь дублируется в тех же вкусах и почти в тех же упаковках. Своего рода вкусовая ностальгия... вкусы родины...
И конечно же, аппетитные тортики: Наполеон, Медовик, Марленка - продукт, завоевавший особую любовь в сердцах клиентов.
К праздникам «Аврора» подготовила большой выбор конфет, праздничных и сувенирных наборов от лучших производителей.
Но гордость Виталия - разнообразие копченой рыбы, без которой не обходится ни одно праздничное застолье.
Из холодного копчения: палтус, скумбрия, красная рыба.
Кроме всем известных рижских шпрот в баночках, есть рижские копченые шпроты на развес, приготовленные по оригинальной технологии.
Икра - продукт особый и как правило завозится перед праздниками в расширенном ассортименте.
В «Авроре» есть разные расфасовки рыбы, красная и черная икра в разнообразной ценовой категории присутствуют всегда.
Большой выбор сушеной рыбы в пакетиках пользуется особой популярностью у любителей пива.
Понятное дело, к ним в «Авроре» имеются: «Балтика», «Старый мельник», лучшие сорта польского и чешского пива.
Кстати, здесь оно дешевле французского.
Если во французских магазинчиках такого уровня пиво продают по 1,80-2 евро, то в «Авроре» тем же объемом - по 1,50-1,60 евро, но не в жестяных банках, а в стеклянных бутылках, из-за чего вкус остается более натуральным.
Особо следит Виталий, чтобы в магазине всегда были самые лучшие российские водки в любых размерах и в разных ценовых категориях.
Например, по просьбе покупателей появились водки производства других стран, например, лучшие польские или французские.
Наибольшим спросом пользуются классические водки трех наименований: «Немиров», «Хортица», «Хлебный дар», но это не значит, что нет спроса на алкоголь экстракласса - «Легенда Кремля» или «Золотой империал». Но так же как и «Белуга», они рассчитаны на отдельных клиентов и случайно их никто не покупает.
- В наш магазин приходят покупатели всех национальностей, зная, что у нас всегда есть самая лучшая русская водка. Стараемся не ударить лицом в грязь, - говорит Виталий.
Вино на прилавках: армянское, грузинское, молдавское, болгарское, чтобы каждый выбрал себе по вкусу.
Имеются ягодные настойки: брусничная, рябиновая, клюквенная, все то, что пользовалось в советские времена популярностью у народа.
Для солений выделен специальный холодильник, а далеко не каждый магазин может позволить себе такую роскошь, где в основном продают «долгоиграющие» маринады. Интересно, что и французы с поляками с удовольствием покупают квашеную капусту, соленые огурцы с помидорами, морскую капусту без консервантов. А летом «гвоздь программы» - малосольные огурчики в ведерках...
Всегда есть на развес не потрошеная малосольная тихоокеанская сельдь. Неизменный советский продукт!
Особый раздел «Авроры» - крупы, среди которых: овсянка, рис, пшено, гречка 6-7 видов на разный вкус. Зачем, вы спросите, такое количество видов гречки, можно было бы обойтись одной-двумя, но определенные сорта пользуются постоянным спросом и за ними сюда приходят, как говорит Виталий. Есть и готовые каши, хлопья быстрого приготовления - очень важный продукт магазина.
Чай можно выбирать более чем из 30 видов, кроме того много целебных трав, которые используются как отдельно, так и вместе с чаями. Любой русский человек знает, что такое цикорий, боярышник или кукурузное рыльце, для чего оно применяется. И все это здесь есть!
Мед, сгущеное молоко, вареное сгущеное молоко, варенье, как армянское и русское, всегда есть в наличии. Популярностью пользуются вафельные листы, с которыми получается вкусный торт на основе сгущенки.
Незаменимый продукт любой хозяйки - приправы, которые всегда здесь в наличии: хмели-сунели, вегета, приправы для рыбы, салатов или борща, соусы, растительные нерафинированные масла. Есть много продуктов быстрого приготовления, для тех кому некогда готовить.
Есть в магазине и редкие на первый взгляд товары: питьевая сода, желатин, лимонная кислота, крахмал. В «Авроре» даже есть маленькая аптека, где можно найти все доступные в Европе лечебные масла, лекарственные препараты, например, валокордин, чистотел, мумиё, все то, к чему наш человек привык и нуждается в повседневной жизни.
Есть чем порадовать себя и любителям литературы. Магазин постоянно расширяет выбор книг, которых насчитывается порядка тысячи. Как говорит Виталий, можно было бы и больше, но места не хватает, поэтому с удовольствием принимаются заказы на книги. Постоянно есть новинки детской литературы, учебники, словари-переводчики, прописи и тетради для школьников, детская развивающая и обучающая литература. Для любителей фантастики здесь - настоящий рай, с постоянно обновляемым выбором книг.
Виталий - хозяин основательный и вдумчивый, пополняет ассортимент и стремится держать доступными цены, чтобы товар раскупался, а не застаивался на прилавках. Его девиз - побольше товаров по доступным ценам.
Каждый клиент ему дорог и его желание выполняется. Даже если, чего-то не нашлось на прилавке, заказывают из России, Украины или Германии, где отлично налажено производство наших продуктов.
Магазин занимает все его время и мысли. Заглянув в «Аврору», вы всегда встретите Виталия и поболтаете по душам. Может быть за этим и приходят некоторые его постоянные посетители? Не только же усладить желудок, но и поговорить по душам...
Хозяин «Авроры» работает над созданием новой информационной странички магазина на www.avrora.fr, где будет публиковаться информация о новинках, скидках и других событиях. Но это - в будущем, а сейчас грядут праздники и «Аврора» ждет гостей!
Нина ПОПОВА
P.S. Тем, кто еще не знаком с магазином «Аврора», настоятельно рекомендую:
Магазин «Аврора»
29 rue Arson, 06300 Nice
Тел.: +33 (0)4 92 12 13 65
Мобильный: +33 (0)6 68 32 96 33
postmaster@avrora.fr
www.avrora.fr
Русский магазин в Ницце «Аврора» по праву считается самым большим на Лазурном побережье - на площади более 100 кв.м представлено огромное множество разнообразного товара. Как говорит его владелец Виталий, теперь он вполне доволен своим магазином.
А начиналось все более 8 лет назад, когда Виталий с напарником открыли свой первый русский магазин в другом месте. Но видимо из-за неудачного местонахождения - в северной части Ниццы, где живет не так много русских - бизнес не пошел. А здесь, рядом с портом, хотя и не в центре города, но в популярном районе с большим количеством наших соотечественников, магазин стал нужным. К тому же, по этой дороге многие ездят в сторону Монако или Ниццы. В точке пересечения всех основных трасс побережья и расположился магазин «Аврора» на улице Арсон дом 29.
Ассортимент товаров в нем весьма внушительный, даже больше, чем можно себе представить для такого помещения. На прилавках - любой товар, о котором может мечтать не только житель Ривьеры, но и заезжий избалованный турист.
Каждую неделю в «Авроре» завоз популярных свежих продуктов: ряженка, кефир, творог, сметана, сосиски, полукопченая докторская колбаса.
Постоянно имеется айран и свежий майонез - незаменимый ингредиент праздничного салата «Оливье». Обычно в наличии есть 3-4 вида черного хлеба: бородинский, рижский, латвийский. По статистике, хлеб и сало - самые продаваемые товары «Авроры».
Особая тема - замороженные продукты. В холодильниках вы найдете много разновидностей пельменей и вареников с разными начинками в разных упаковках. Кроме замороженных фруктов и овощей, в любое время года особым спросом пользуется русское мороженое - от пломбира до эскимо, все что было так любимо в прошлые времена в Союзе, теперь дублируется в тех же вкусах и почти в тех же упаковках. Своего рода вкусовая ностальгия... вкусы родины...
И конечно же, аппетитные тортики: Наполеон, Медовик, Марленка - продукт, завоевавший особую любовь в сердцах клиентов.
К праздникам «Аврора» подготовила большой выбор конфет, праздничных и сувенирных наборов от лучших производителей.
Но гордость Виталия - разнообразие копченой рыбы, без которой не обходится ни одно праздничное застолье.
Из холодного копчения: палтус, скумбрия, красная рыба.
Кроме всем известных рижских шпрот в баночках, есть рижские копченые шпроты на развес, приготовленные по оригинальной технологии.
Икра - продукт особый и как правило завозится перед праздниками в расширенном ассортименте.
В «Авроре» есть разные расфасовки рыбы, красная и черная икра в разнообразной ценовой категории присутствуют всегда.
Большой выбор сушеной рыбы в пакетиках пользуется особой популярностью у любителей пива.
Понятное дело, к ним в «Авроре» имеются: «Балтика», «Старый мельник», лучшие сорта польского и чешского пива.
Кстати, здесь оно дешевле французского.
Если во французских магазинчиках такого уровня пиво продают по 1,80-2 евро, то в «Авроре» тем же объемом - по 1,50-1,60 евро, но не в жестяных банках, а в стеклянных бутылках, из-за чего вкус остается более натуральным.
Особо следит Виталий, чтобы в магазине всегда были самые лучшие российские водки в любых размерах и в разных ценовых категориях.
Например, по просьбе покупателей появились водки производства других стран, например, лучшие польские или французские.
Наибольшим спросом пользуются классические водки трех наименований: «Немиров», «Хортица», «Хлебный дар», но это не значит, что нет спроса на алкоголь экстракласса - «Легенда Кремля» или «Золотой империал». Но так же как и «Белуга», они рассчитаны на отдельных клиентов и случайно их никто не покупает.
- В наш магазин приходят покупатели всех национальностей, зная, что у нас всегда есть самая лучшая русская водка. Стараемся не ударить лицом в грязь, - говорит Виталий.
Вино на прилавках: армянское, грузинское, молдавское, болгарское, чтобы каждый выбрал себе по вкусу.
Имеются ягодные настойки: брусничная, рябиновая, клюквенная, все то, что пользовалось в советские времена популярностью у народа.
Для солений выделен специальный холодильник, а далеко не каждый магазин может позволить себе такую роскошь, где в основном продают «долгоиграющие» маринады. Интересно, что и французы с поляками с удовольствием покупают квашеную капусту, соленые огурцы с помидорами, морскую капусту без консервантов. А летом «гвоздь программы» - малосольные огурчики в ведерках...
Всегда есть на развес не потрошеная малосольная тихоокеанская сельдь. Неизменный советский продукт!
Особый раздел «Авроры» - крупы, среди которых: овсянка, рис, пшено, гречка 6-7 видов на разный вкус. Зачем, вы спросите, такое количество видов гречки, можно было бы обойтись одной-двумя, но определенные сорта пользуются постоянным спросом и за ними сюда приходят, как говорит Виталий. Есть и готовые каши, хлопья быстрого приготовления - очень важный продукт магазина.
Чай можно выбирать более чем из 30 видов, кроме того много целебных трав, которые используются как отдельно, так и вместе с чаями. Любой русский человек знает, что такое цикорий, боярышник или кукурузное рыльце, для чего оно применяется. И все это здесь есть!
Мед, сгущеное молоко, вареное сгущеное молоко, варенье, как армянское и русское, всегда есть в наличии. Популярностью пользуются вафельные листы, с которыми получается вкусный торт на основе сгущенки.
Незаменимый продукт любой хозяйки - приправы, которые всегда здесь в наличии: хмели-сунели, вегета, приправы для рыбы, салатов или борща, соусы, растительные нерафинированные масла. Есть много продуктов быстрого приготовления, для тех кому некогда готовить.
Есть в магазине и редкие на первый взгляд товары: питьевая сода, желатин, лимонная кислота, крахмал. В «Авроре» даже есть маленькая аптека, где можно найти все доступные в Европе лечебные масла, лекарственные препараты, например, валокордин, чистотел, мумиё, все то, к чему наш человек привык и нуждается в повседневной жизни.
Есть чем порадовать себя и любителям литературы. Магазин постоянно расширяет выбор книг, которых насчитывается порядка тысячи. Как говорит Виталий, можно было бы и больше, но места не хватает, поэтому с удовольствием принимаются заказы на книги. Постоянно есть новинки детской литературы, учебники, словари-переводчики, прописи и тетради для школьников, детская развивающая и обучающая литература. Для любителей фантастики здесь - настоящий рай, с постоянно обновляемым выбором книг.
Виталий - хозяин основательный и вдумчивый, пополняет ассортимент и стремится держать доступными цены, чтобы товар раскупался, а не застаивался на прилавках. Его девиз - побольше товаров по доступным ценам.
Каждый клиент ему дорог и его желание выполняется. Даже если, чего-то не нашлось на прилавке, заказывают из России, Украины или Германии, где отлично налажено производство наших продуктов.
Магазин занимает все его время и мысли. Заглянув в «Аврору», вы всегда встретите Виталия и поболтаете по душам. Может быть за этим и приходят некоторые его постоянные посетители? Не только же усладить желудок, но и поговорить по душам...
Хозяин «Авроры» работает над созданием новой информационной странички магазина на www.avrora.fr, где будет публиковаться информация о новинках, скидках и других событиях. Но это - в будущем, а сейчас грядут праздники и «Аврора» ждет гостей!
Нина ПОПОВА
P.S. Тем, кто еще не знаком с магазином «Аврора», настоятельно рекомендую:
Магазин «Аврора»
29 rue Arson, 06300 Nice
Тел.: +33 (0)4 92 12 13 65
Мобильный: +33 (0)6 68 32 96 33
postmaster@avrora.fr
www.avrora.fr