Экс: мини-рай Прованса
Наш бесшабашный ландшафтный дизайнер Ольга ГЕРЭН сегодня выступает как писатель.
Легко открыть путеводитель, прочесть скучный выверенный текст и задаться вопросом, а стоит ли куда-либо вообще ехать?
Намного занятнее послушать, что скажет бывалый, искренне влюбленный в этот край человек.
Поэтому мы снова предложим вам прокатиться с Ольгой по Провансу.
А именно - по Экс-ан-Провансу (Aix-en-Provence для невежд).
Поехали?
Экс - город вод, местный Сен-Тропе. И никакого моря ему не нужно, ибо живет он самодостаточно и полноценно. Что до моря - так оно всего в получасе езды!
В 1999-м я влюбилась в этот город и, избавляясь от 12-летней парижской «каторги», решила переехать именно сюда, несмотря на университет, на мужа, на сто выстроенных моим воспаленным мозгом планов.
Просто приехала сдавать экзамены по ландшафту, прониклась атмосферой и продиктовала свои условия всем, в том числе и так называемым «своим планам на жизнь»...
Сразу расскажу про цены на недвижимость: они, конечно, не превышают Сен-Тропе, но приближаются к ним. В хороших кварталах берут до 10 000 € за квадратный метр. Но насколько это важно, решать вам.
Есть несколько явных преимуществ. Во-первых, в университетах Экса представлен наилучший состав преподавателей в течение последнего века.
Это - университеты Экс-Марсель I, II и III. Чувствуешь себя безупречно - я сама там училась ландшафту в атмосфере фэншуй: кипарисы и запах Прованса, автодоставки со всего города, keep-cool…
Интересно, что собираются студенты по вечерам не где-то там на дешевых обочинах, а именно в самом центре: многочисленные пиццерии и испанские тапас-бары предлагают превосходный набор блюд под размер стипендии.
Почему Экс называется «городом вод»?
Это и необыкновенные Thermes Sextius, где вам сделают великолепный массаж по вашему усмотрению, и даже предложат русскую баню (правда, не совсем русскую - воду на угли там брызгать не разрешают).
Фонтаны - повсюду: Кур Мирабо (Cours Mirabeau), переулочки южнее и севернее. У каждого своя история и свой дизайн, если смею так выразиться на новорусском сленге. Каждый фонтан - неповторимый шарм и многогранная архитектура. Вода бьет из-под земли, но самое примечательное зрелище - зимой, когда в Эксе холодно и от них исходит пар!
Вернемся к Кур Мирабо, на котором, по центру авеню, исходит тем самым паром один из фонтанов. Кур Мирабо - самая главная улица города, маленькие Елисейские Поля Экс-ан-Прованса. В масштабе города - это основная артерия, вокруг которой местный мир и движется. Атмосфера напоминает Париж в 16-м или 8-м округе: улыбки французов и туристов, среди которых я видела немало американцев, китайцев и немцев и всего одну парочку из России, и - постоянная студенческая атмосфера, переполняющая воздух, зажигающая и поддерживающая прекрасное настроение. А на самом западе Мирабо - помпезный монументальный фонтан на площади Ротонд. Я его, правда, зимой не люблю: «одевают» прекрасного под рождественскую ёлку - ничего от него, красавца, не остается, кроме освещения и гирлянд. Советую лицезреть летом!
Так давайте же быстренько посмотрим от Ротонды вдоль Кур Мирабо на восток. Согласны? Замечательно! Руководствуясь русской поговоркой «налево пойдешь - коня потеряешь, направо пойдешь - счастье найдешь», выбираем желанное направление. Налево - бары и рестораны, направо - банки и завидные бутики. То есть счастье, по-моему, и там и сям.
Налево от Ротонды пойдешь - еду найдешь. И не только.
Я уже 17 лет подряд обожаю кафе La Belle Epoque, которое меня полностью излечило от суетливой парижской жизни.
Вроде и Париж, а вроде и не Париж.
Атмосфера в этом кафе менялась раза четыре, дизайн и меню - столько же.
Но тем не менее любителям вкусить днем хороший стейк тартар или вечером испить ароматный коктейль - именно сюда!
Не забуду вас пригласить и в «Бастид дю Кур» (Bastide du Cours), а также на крайнее искушение - в наистарейший ресторан Les 2 Garçons на данной авеню.
Именно в нем можно, на мой взгляд, пережить настоящее маленькое счастье: вас ждут свежайшие устрицы.
Причем приносят вам их по вашему личному выбору.
Я обожаю плату за 22 евро, где мешают и разно-атлантические, и средиземноморские.
Майонез - домашний, объедение! Ух ты, даже слюнки потекли, пока писала, а про бутики забыла. Исправляюсь.
С этой стороны Кур Мирабо можно найти и дешевые - с шарфами, зонтами, платками, провансальскими сувенирами. А вот со стороны банков (южная часть Кур Мирабо) - подороже. Марки цитировать не буду. Просто поднимитесь в тени платанов вдоль банков и сообразите сами, что вам именно подходит.
Любителям красивых перспектив предлагаю пойти еще южнее и затеряться среди маленьких улочек, где нет ни коммерсантов, ни кафе.
Зато за каждой стеной - частные павильоны с садами XVIII-XIX веков. Один из них - нашего всеобщего кумира Алена Делона (не скажу, который).
Там же встречала не раз (издалека, правда) и Джона Малковича, который, по слухам, неподалеку завел резиденцию.
Забежим на северную часть центра Экс-ан-Прованс.
Вот тут-то и радость: многочисленные разнонаправленные магазинчики-бутики, кафешки.
По вторникам-четвергам-субботам - рынок до полудня. И это - что-то! Именно то самое «что-то» и заставило меня перебраться из Парижа сюда много лет назад.
Заметьте: не в родную Москву, не в любимый Рим, а именно сюда!
Мимо торговца маслинами спокойно пройти невозможно. Мимо устриц или куриц - неважно, сырых или жареных - тем более.
А овощи - просто сами просятся в мою кастрюлю! Провансальские скатерти, мыла, дешевая качественная повседневная одежда, лаванда, фенхель, лук... Маааама мия!
Для самых-самых, желающих престижа и дорогих подарков между Кур Мирабо, между вышеописанным рестораном Les Deux Garçons и судебным дворцом - маленькая имитация (на парижский манер, конечно же) «авеню Монтень», а на самом деле - местная rue Fabrot. Красиво, минималистично, по-столичному.
Не забудем также, что Экс - это не только Кур Мирабо, но и город многочисленных ресторанов, которых больше 500!
Заходите в переулки и пробуйте все: Греция, Тунис, Пакистан, Индия, Италия, Турция, Китай, Вьетнам - будет вкусно и порадует вас в этой части города на каждом шагу!
Не забывайте также, само собой разумеется, про великую французскую кухню под всякими ее разнообразными склонениями.
Не могу не закончить без исторических достопримечательностей: площадь Альбертас и катедраль (собор).
Не буду уныло переписывать то, о чем говорят путеводители. Не найдете путеводитель - мы тут!
Но то, что оставило один из главных отпечатков в моем сердце - это то, насколько Экс многовековой и космополитичный.
Например, собор был построен, достроен и еще раз перестроен на римских форумах, что свидетельствует о смешении стилей и эпох.
Самая прекрасная площадь Альбертас - просто была создана богатой семьей в XVII веке, снесшей обычный домик и скупившей несколько участков вокруг.
Того же вам и желаю. До встречи в Эксе!
Мне вас очень не хватает здесь, дорогие соотечественники: вашу речь слышала в этом мини-раю всего пару раз в этом году.
Так что приезжайте, жду вас с нетерпением!
Ольга ГЕРЭН
Легко открыть путеводитель, прочесть скучный выверенный текст и задаться вопросом, а стоит ли куда-либо вообще ехать?
Намного занятнее послушать, что скажет бывалый, искренне влюбленный в этот край человек.
Поэтому мы снова предложим вам прокатиться с Ольгой по Провансу.
А именно - по Экс-ан-Провансу (Aix-en-Provence для невежд).
Поехали?
Экс - город вод, местный Сен-Тропе. И никакого моря ему не нужно, ибо живет он самодостаточно и полноценно. Что до моря - так оно всего в получасе езды!
В 1999-м я влюбилась в этот город и, избавляясь от 12-летней парижской «каторги», решила переехать именно сюда, несмотря на университет, на мужа, на сто выстроенных моим воспаленным мозгом планов.
Просто приехала сдавать экзамены по ландшафту, прониклась атмосферой и продиктовала свои условия всем, в том числе и так называемым «своим планам на жизнь»...
Сразу расскажу про цены на недвижимость: они, конечно, не превышают Сен-Тропе, но приближаются к ним. В хороших кварталах берут до 10 000 € за квадратный метр. Но насколько это важно, решать вам.
Есть несколько явных преимуществ. Во-первых, в университетах Экса представлен наилучший состав преподавателей в течение последнего века.
Это - университеты Экс-Марсель I, II и III. Чувствуешь себя безупречно - я сама там училась ландшафту в атмосфере фэншуй: кипарисы и запах Прованса, автодоставки со всего города, keep-cool…
Интересно, что собираются студенты по вечерам не где-то там на дешевых обочинах, а именно в самом центре: многочисленные пиццерии и испанские тапас-бары предлагают превосходный набор блюд под размер стипендии.
Почему Экс называется «городом вод»?
Это и необыкновенные Thermes Sextius, где вам сделают великолепный массаж по вашему усмотрению, и даже предложат русскую баню (правда, не совсем русскую - воду на угли там брызгать не разрешают).
Фонтаны - повсюду: Кур Мирабо (Cours Mirabeau), переулочки южнее и севернее. У каждого своя история и свой дизайн, если смею так выразиться на новорусском сленге. Каждый фонтан - неповторимый шарм и многогранная архитектура. Вода бьет из-под земли, но самое примечательное зрелище - зимой, когда в Эксе холодно и от них исходит пар!
Вернемся к Кур Мирабо, на котором, по центру авеню, исходит тем самым паром один из фонтанов. Кур Мирабо - самая главная улица города, маленькие Елисейские Поля Экс-ан-Прованса. В масштабе города - это основная артерия, вокруг которой местный мир и движется. Атмосфера напоминает Париж в 16-м или 8-м округе: улыбки французов и туристов, среди которых я видела немало американцев, китайцев и немцев и всего одну парочку из России, и - постоянная студенческая атмосфера, переполняющая воздух, зажигающая и поддерживающая прекрасное настроение. А на самом западе Мирабо - помпезный монументальный фонтан на площади Ротонд. Я его, правда, зимой не люблю: «одевают» прекрасного под рождественскую ёлку - ничего от него, красавца, не остается, кроме освещения и гирлянд. Советую лицезреть летом!
Так давайте же быстренько посмотрим от Ротонды вдоль Кур Мирабо на восток. Согласны? Замечательно! Руководствуясь русской поговоркой «налево пойдешь - коня потеряешь, направо пойдешь - счастье найдешь», выбираем желанное направление. Налево - бары и рестораны, направо - банки и завидные бутики. То есть счастье, по-моему, и там и сям.
Налево от Ротонды пойдешь - еду найдешь. И не только.
Я уже 17 лет подряд обожаю кафе La Belle Epoque, которое меня полностью излечило от суетливой парижской жизни.
Вроде и Париж, а вроде и не Париж.
Атмосфера в этом кафе менялась раза четыре, дизайн и меню - столько же.
Но тем не менее любителям вкусить днем хороший стейк тартар или вечером испить ароматный коктейль - именно сюда!
Не забуду вас пригласить и в «Бастид дю Кур» (Bastide du Cours), а также на крайнее искушение - в наистарейший ресторан Les 2 Garçons на данной авеню.
Именно в нем можно, на мой взгляд, пережить настоящее маленькое счастье: вас ждут свежайшие устрицы.
Причем приносят вам их по вашему личному выбору.
Я обожаю плату за 22 евро, где мешают и разно-атлантические, и средиземноморские.
Майонез - домашний, объедение! Ух ты, даже слюнки потекли, пока писала, а про бутики забыла. Исправляюсь.
С этой стороны Кур Мирабо можно найти и дешевые - с шарфами, зонтами, платками, провансальскими сувенирами. А вот со стороны банков (южная часть Кур Мирабо) - подороже. Марки цитировать не буду. Просто поднимитесь в тени платанов вдоль банков и сообразите сами, что вам именно подходит.
Любителям красивых перспектив предлагаю пойти еще южнее и затеряться среди маленьких улочек, где нет ни коммерсантов, ни кафе.
Зато за каждой стеной - частные павильоны с садами XVIII-XIX веков. Один из них - нашего всеобщего кумира Алена Делона (не скажу, который).
Там же встречала не раз (издалека, правда) и Джона Малковича, который, по слухам, неподалеку завел резиденцию.
Забежим на северную часть центра Экс-ан-Прованс.
Вот тут-то и радость: многочисленные разнонаправленные магазинчики-бутики, кафешки.
По вторникам-четвергам-субботам - рынок до полудня. И это - что-то! Именно то самое «что-то» и заставило меня перебраться из Парижа сюда много лет назад.
Заметьте: не в родную Москву, не в любимый Рим, а именно сюда!
Мимо торговца маслинами спокойно пройти невозможно. Мимо устриц или куриц - неважно, сырых или жареных - тем более.
А овощи - просто сами просятся в мою кастрюлю! Провансальские скатерти, мыла, дешевая качественная повседневная одежда, лаванда, фенхель, лук... Маааама мия!
Для самых-самых, желающих престижа и дорогих подарков между Кур Мирабо, между вышеописанным рестораном Les Deux Garçons и судебным дворцом - маленькая имитация (на парижский манер, конечно же) «авеню Монтень», а на самом деле - местная rue Fabrot. Красиво, минималистично, по-столичному.
Не забудем также, что Экс - это не только Кур Мирабо, но и город многочисленных ресторанов, которых больше 500!
Заходите в переулки и пробуйте все: Греция, Тунис, Пакистан, Индия, Италия, Турция, Китай, Вьетнам - будет вкусно и порадует вас в этой части города на каждом шагу!
Не забывайте также, само собой разумеется, про великую французскую кухню под всякими ее разнообразными склонениями.
Не могу не закончить без исторических достопримечательностей: площадь Альбертас и катедраль (собор).
Не буду уныло переписывать то, о чем говорят путеводители. Не найдете путеводитель - мы тут!
Но то, что оставило один из главных отпечатков в моем сердце - это то, насколько Экс многовековой и космополитичный.
Например, собор был построен, достроен и еще раз перестроен на римских форумах, что свидетельствует о смешении стилей и эпох.
Самая прекрасная площадь Альбертас - просто была создана богатой семьей в XVII веке, снесшей обычный домик и скупившей несколько участков вокруг.
Того же вам и желаю. До встречи в Эксе!
Мне вас очень не хватает здесь, дорогие соотечественники: вашу речь слышала в этом мини-раю всего пару раз в этом году.
Так что приезжайте, жду вас с нетерпением!
Ольга ГЕРЭН