Вступительное слово

Уважаемые читатели!

Княжество Монако благодаря своим тысячелетним традициям, экономической и политической стабильности, основанной на монархической доминанте, является островком спокойствия и благоденствия во всём мире. Князь Монако Альбер II и Княгиня Шарлен олицетворяют успехи своей страны, они действительно любимы и почитаемы своими подданными.

Монако является центром притяжения очень интересных, одарённых, успешных людей со всего света, которые, безусловно, считаются лидерами в своём деле, притом в самых различных областях. Всемирно известные артисты прилетают выступать на сцене Оперы Монте-Карло или в Аудиториуме Ренье Третьего, лучшие в мире циркачи показывают свои таланты в надежде завоевать престижный приз «Золотой клоун» на арене Цирка Монте-Карло. Кто-то приезжает на различные конгрессы, чтобы блеснуть своими научными открытиями в области генетики, медицины, психологии, спорта... А роль нашего издания - общаясь с этими талантливейшими людьми, перекладывать на бумагу их рассказы, истории, мысли, чаяния, представить их богатый внутренний мир и поделиться всем этим с вами.

Как сказал Виктор Гюго, в мире есть только два достоинства, перед которыми можно и должно преклоняться с благоговением: это гениальность и сердечная доброта. Именно благодаря своей доброте наши герои открыты миру, несут добро и щедро делятся с нами своими знаниями и талантами.

Но рассказываем мы не только о приезжих. Вам будет любопытно познакомиться и с теми выдающимися личностями, кто постоянно проживает на Лазурном побережье, делая нашу жизнь более интересной и насыщенной.

Практически всех участников нашего выпуска журнала объединяет одно - высокие моральные и этические принципы и неустанный труд.

Итак, отправляемся в нескучное путешествие, чтобы познакомиться с персонами нашего номера!

Журнал можно полистать по ссылке http://www.alenprint.hu/digest/13/#/0

Нина ПОПОВА, главный редактор