Слово редактора

Уважаемые читатели!

Август месяц - самая долгожданная пора, когда все устремляются к теплому морю, чтобы набраться сил и отдохнуть. Особенно для Княжества Монако это самая жаркая пора во всех смыслах. В августе проходит самое большое количество событий культурной жизни Лазурного берега. И тем не менее жизнь Княжества течет в прежнем ритме. Ни на минуту не останавливается работа строительных площадок. Особенно по созданию нового одиннадцатого района, который отвоевывают у моря. Не отдыхают даже «Музыканты Князя Монако». Во дворе Княжеского дворца проходят летние концерты вместе с одной из лучших певиц современности Чечилией Бартоли. В ее интервью для нашей газеты вы с интересом узнаете, что в создание придворного оркестра Княжества легли традиции Российской империи.

Говоря о Монако, нельзя не упомянуть и о жизни русскоязычных жителей Княжества. Как всегда День России прошел в здании Яхт-клуба и на нем присутствовало все руководство Княжества во главе с Князем Монако Альбером II. Не все знают, что русскоязычные православные образовали свой приход, и, отмечая прискорбную дату 100-летия расстрела царской семьи, в отеле «Эрмитаж» провели лекцию, посвященную страстотерпцу доктору Евгению Боткину.

В Опере Монте-Карло, культурной мекке Княжества, где долгие годы проходили Русские сезоны Сергея Дягилева, пел Федор Шаляпин и лучшие артисты России. В августе нынешнего года на этой легендарной сцене выступят Анна Нетребко с Юсифом Эйвазовым, Светлана Лобода и Стас Михайлов. И это глубоко символично.

Русские стремятся в Монако не только для того, чтобы получать удовольствие от жизни, но и работать, вести бизнес, развивать спорт, устраивать различные культурные мероприятия. И мы им в этом активно помогаем.

Как всегда, в августовском номере вы сможете найти полезную информацию - как, где с пользой провести время на Лазурном берегу.

Как всегда свежий номер можно полистать по ссылке

http://www.alenprint.hu/monaco/69/#/0

Приятного чтения!
Нина ПОПОВА