Материалы газеты

Миссис Вселенная 2018 - Юлия Гершун

Вторник, 11 декабря 2018 20:58

9 декабря, на Филиппинах, в городе Цебу состоялся очередной ежегодный международный мировой конкурс красоты «Миссис Вселенная 2018».

Победительницей была названа прекрасная представительница Княжества Монако - «Миссис Монако 2018» Юлия Гершун.

Руководители Beauty Contest Group Юлия Бериссе, Катерина Санторина и Рэда Каросиене проделали огромную работу, чтобы подготовить красавицу к победе и добились успеха.

Поздравляем прекрасных женщин с победой и пожелаем гордо нести высокое звание «Миссис Вселенная 2018»!

1 января 2019 года начинается новый сезон конкурса красоты и желающие уже могут присылать свои заявки Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

 

Магия праздника

Воскресенье, 09 декабря 2018 11:44

Празднование в конце года волшебного Рождества в отеле Metropole Monte-Carlo станет необыкновенным чудом!

Уникальным впечатлением как для детей, так и для и взрослых!

Вас встретят звёздные гирлянды на въезде в отель.

А перед входом очарует пирамида с тысячью подарками.

Заходите внутрь - сказочное путешествие только начинается.

Салон Принцев и лобби-бар украшены великолепными игрушками.

В центре 4-метровая ель, созданная стараниями мисс Роуз, вдохновлённой духом праздничных торжеств Рождества и Нового года.

Рождественская ёлка украшена сказочными дарами - жемчужными и красными блестящими шарами, гирляндами, деревянными ёлочными игрушками в виде щипцов для орехов, скачущими лошадками, миниатюрными коньками, милыми пряниками.

Словно все эти украшения соткались из наших снов и пришли из любимых детских сказок.

Наступило время осуществить свои самые смелые мечты и провести лучшее в мире Рождество!

 

 

 

 

4, avenue de la Madone | BP 19 | MC 98007 Monaco

 

Монако ждёт лучших артистов цирка

Воскресенье, 09 декабря 2018 10:53

С 17 по 27 января в помещении Шапито в Фонвьёй состоится 43-й Международный цирковой фестиваль Монте-Карло.

6 декабря, в отеле Fairmont Monte-Carlo прошла традиционная встреча организаторов и партнёром фестиваля во главе с Принцессой Стефанией.

Мария СОКОЛОВА попросила директора Международного циркового фестиваля господина Урса ПИЛЬЦА поделиться новостями, кто выйдет на цирковой манеж в январе 2019 года, откуда приедут известные артисты цирка в надежде удостоиться самой престижной награды среди артистов оригинального жанра - статуэтки «Золотой клоун».

 

Рад сообщить всем любителям циркового искусства, что в Княжество Монако со всех концов света съедутся лучшие из лучших, чтобы представить зрителям свои фантастические цирковые номера.

При этом особо хочу подчеркнуть, что больше всего приедет русских артистов, и это не случайно. Россия славится специализированной школой циркового искусства, обеспечивающей подготовку молодых кадров.

В Монако мы увидим «Королевский цирк», руководитель которого Гия Эрадзе удостоен почётного звания академика Академии циркового искусства Российской Федерации.

Он привезёт группу из более чем 60 артистов.

Мне кажется, «изюминкой» программы станет номер «Русские качели» с артистами в ярких национальных костюмах, украшенных разноцветными камнями, в духе цирка Эрадзе.

Несмотря на то, что в «Королевском цирке» выступают и экзотические животные, в Монако мы их не увидим.

Вывозить цирковых животных за рубеж стало очень сложно, требования Евросоюза к перевозке стали необычайно строгими.

Но будет номер казаков с классической джигитовкой.

Настоящий восторг вызывает выступление балерины и лошади, которые будут двигаться в унисон.

Но также для фестиваля были отобраны несколько других уникальных номеров, секреты которых я бы не хотел раскрывать заранее.

Гия Эрадзе - одаренный человек и бесконечно предан цирку.

В его труппе представлено большое количество дрессировщиков с животными, он объединил вокруг себя лучших артистов и прекрасный многочисленный кордебалет.

В настоящее время «Королевский цирк» демонстрирует от 3 до 5 полных цирковых программ, гастролируя по различным городам России, ближнего и дальнего зарубежья.

Однажды мы с принцессой Стефанией увидели выступление его артистов и тут же приняли решение пригласить их для участия в нашем цирковом фестивале Монте-Карло, где он смог бы представить свои лучшие номера.

Совместно мы отобрали те, которые отличаются высочайшим артистизмом и акробатическим мастерством.

Русские артисты действительно неповторимы и непредсказуемы на манеже.

К Международному фестивалю цирка в Монако «Королевский цирк» подготовил большое количество новых, невероятных по красоте костюмов, которые впервые будут представлены именно у нас в Княжестве.

Когда вместе с Гией мы обсуждали предстоящие здесь выступления его цирка, то решили показать различные грани мастерства его артистов.

Именно поэтому приезжает такой многочисленный коллектив.

Нельзя не упомянуть номер с переодеванием костюмов.

Такое уже у нас было, и успех был огромен, но на этот раз переодеваться будет на глазах у ошеломлённой публики не одна пара, а сразу шесть. Фантастическое по красоте зрелище!

Помимо артистов «Королевского цирка» для участия в фестивале приглашены и другие русские артисты - их порядка 20 человек.

Так что в нынешнем году по численности русские артисты будут в абсолютном большинстве.

Говоря об артистах из других цирковых коллективов, нужно назвать труппу клоунов из Екатеринбурга, представляющих новую цирковую генерацию.

Надо знать, что истинных клоунов в мире не так много и добиться успеха сложно, ведь их задача - создать яркую, артистическую атмосферу на манеже.

А эти три молодых человека из труппы «Без носков» (Екатеринбург) - действительно одаренные личности, способные «завести» публику.

Будут представлены всего три китайских акробата, но каких!

Они покажут незабываемый по красоте номер.

Также на манеж выйдет ещё один очень сильный китайский эквилибрист.

Балансируя на сферах, он то спускается, то поднимается на 8-метровую высоту.

Говоря об артистах из других стран, скажу, что будет молодой человек из Чехии.

На манеж с артистом из Германии выбегут сразу несколько бизонов.

Приедут цирковые артисты из Великобритании, Канады, Казахстана, Украины, Португалии, конечно, будут артисты из Монако. Кстати, воздушные гимнасты будут выступать без страховочной сетки.

Любители диких животных в цирке не останутся равнодушными при виде выходящих на арену львов. Поверьте, такого в Княжества никогда ещё не было!

Но это не просто прогуливающиеся по арене львы, это цирковой номер, полный эмоций, ведь на арене дрессировщик остаётся в окружении 26 свирепых хищников.

Мы ждём всех жителей Лазурного берега и Прованса, гостей здешних мест!

Коллективные билеты по официальным ценам на лучшие представления вы можете заказать в том числе через газету «Монако» Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Ждём вас!

 

Рождественский пост

Суббота, 08 декабря 2018 14:39

Зимний период для православных христиан всегда связан со вступлением в 40-дневный Рождественский пост, который начинается 28 ноября (15 ноября ст. ст.) и заканчивается в день великоторжественного праздника Рождества Христова. Пост установлен для того, чтобы, очистившись покаянием, молитвой и постом и просветившись душой и сердцем, могли мы достойно приветствовать явившегося в мир Сына Божия, «нас ради человек и нашего ради спасения сшедшего с небес».

Из истории Рождественского поста известно, что установлен он был во времена раннего Христианства и уже начиная с IV века был принят к соблюдению. Но окончательный устав о продолжительности поста был сформирован в середине XII века, в 1166 г., по решению Константинопольского патриарха Луки Хрисоверга, при императоре Мануиле,и повсеместно стал 40-дневным.

По словам прп. Симеона Солунского, «пост Рождественской Четыредесятницы изображает пост Моисея, который, постившись 40 дней и 40 ночей, получил на каменных скрижалях начертание словес Божиих. А мы, постясь 40 дней, созерцаем и приемлем живое слово от Девы, начертанное не на камнях, но воплотившееся и родившееся, и приобщаемся Его Божественной плоти».

По имени святого апостола Филиппа, на день памяти которого часто выпадает заговенье, Рождественский пост именуют также «Филипповым» или, в просторечье, «Филипповки». Святой апостол Филипп, уроженец города Вифсаиды (Галилея), был глубоким знатоком Священного Писания и, правильно разумея смысл ветхозаветных пророчеств, ожидал прихода Мессии. По призыву Спасителя (Ин. 1, 43) он пошел за Ним. Об апостоле Филиппе несколько раз говорится в Святом Евангелии: он привел ко Христу апостола Нафанаила (Ин. 1, 46); его Господь спросил, сколько нужно денег для покупки хлеба пяти тысячам человек (Ин. 6, 7); он привел эллинов, желавших увидеть Христа (Ин. 12, 21 - 22); наконец, он во время Тайной Вечери спрашивал Христа о Боге Отце (Ин. 14, 8). После Пятидесятницы апостол проповедовал Евангелие в Галилее, сопровождая проповедь дивными чудесами. Затем он просвещал иудеев в Греции и многих обратил ко Христу.В г. Иераполе (Фригия) было много языческих храмов, в том числе храм, посвященный змеям, где обитала огромная ехидна. Св. Филипп силой молитвы умертвил ехидну, а также исцелил пострадавших от укусов змей. В числе исцеленных была жена правителя города, принявшая христианство. Узнав об этом, правитель приказал схватить апостолов и распять их стремглав. Началось землетрясение и многих язычников засыпало землей. Св. Филипп молился о спасении мучителей. Св. ап. Филипп предал дух свой, скончавшись на кресте.

Сам Рождественский пост относительно нестрогий: понедельник, среда, пятница - пища без масла (или с растительным маслом, в зависимости от дня памяти святого). По вторникам и четвергам есть разрешение на елей и вино, в субботу и воскресенье - разрешение на рыбу. Подробные указания о пище на каждый день следует смотреть в церковном календаре, так как ради памяти нарочитых святых могут встречаться некоторые послабления.

Накануне Рождественского поста мы подготовили рецепт постного блюда.

Коктейль из креветок с заправкой из томатов

Рецепт на 6 порций: 350 г варёно-мороженых очищенных тигровых креветок; 2 маленьких кочана салата латук; 1 спелый плод авокадо; 1 красный перец чили; 1 зубчик чеснока; 1 ст. л. мелкорубленой кинзы; 4 помидора черри; 1 ст. л. сока лимона; 1 ч. л. мёда; 3 ст. л. оливкового масла.

Что делать: Креветки разморозить, промокнуть полотенцем. Зубчик чеснока очистить и мелко порубить. Чили разрезать пополам, удалить семена и мелко порезать. Смешать чеснок, чили и креветки. В сковороде разогреть 1 ст. л. масла, обжаривать креветки до розового цвета (2-3 минуты), постоянно помешивая, затем переложить в глубокую тарелку и дать остыть.

Приготовить заправку: Помидоры черри разрезать на 4 части, удалить семена, мякоть мелко порезать. Выложить в тарелку, добавить лимонный сок, мёд и 2 ст. л. оливкового масла. Всыпать рубленую кинзу, добавить по вкусу соль и специи, перемешать.

Для подачи: Салатные листы нарвать на маленькие кусочки, мякоть авокадо мелко нарезать. Разложить листья салата и кусочки авокадо по бокалам, в которых подается блюдо. Сверху горкой выложить креветки и полить заправкой. Украсить листьями цикория или зеленью по вкусу. Подавать с чиабаттой или с поджаренными лепешками питы.

Последний день Рождественского поста называют Сочельник. Это слово произошло от названия блюда - сочиво. Сочиво готовится из зерен пшеницы, чечевицы или риса в память о посте пророка Даниила и трех отроков, которые питались от семян земных, чтобы не оскверняться от языческой трапезы. Этих святых православные христиане молитвенно вспоминают как раз перед праздником Рождества Христова. По церковному уставу сочиво едят вечером 6 января после полного воздержания от пищи в течение всего дня.

 

Mama Award теперь и в Монако!

Среда, 05 декабря 2018 20:41

8 марта 2019 года, впервые во Франции и Монако состоится вручение премии «MamaAward» для женщин, успешно совмещающих семью, воспитание детей и карьеру. Премия организована для поднятие престижа института семьи; популяризации семейного благополучия и ответственного родительства; духовного и нравственного оздоровления общественной жизни, поиска нравственных ориентиров в современной семье; воспитания уважительного, внимательного и заботливого отношения к матери; для поддержки и развития творческих и профессиональных инициатив матерей и семьи в целом; возрождения традиций внутрисемейной этики; формирования позитивных представлений о семейных ценностях и установок на уважение материнства, сохранения и развития семейных традиций у подрастающих поколений; привлечения государственных структур и общественности к проблемам защиты и поддержки материнства.

Премия вручается в следующих направлениях: искусство, политика, PR и реклама, СМИ, бизнес, музыка, туризм и отдых, медицина, спорт, благотворительность, финансы.

Премия проводится среди мам, проживающих во Франции и Монако, имеющих минимум одного ребенка.

Дополнительная информация:

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

+33638814591

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

+79151852434

 

Начиная с конца ноября в WinePalace, в здании Яхт-клуба Монако, впервые представлены на постоянной основе ювелирные произведения бренда Bykovs’ Jewellery, созданного выдающимися российскими дизайнерами Быковыми.

Геннадий и Наталья Быковы,

художники-ювелиры из Санкт-Петербурга, одни из первых мастеров, с кого в России началось фактическое возрождение российского ювелирного искусства.

Их работы предвосхитили тренд на украшение с характером, украшение, через которое дизайнер рассказывает историю, а не просто показывает красоту камня или придает замысловатую форму металлу.

Быковы оказались выше традиций исторических и географических школ и создали новое направление - концептуальный ювелирный дизайн.

 

«С самого начала я был восхищён высочайшим уровнем художественных произведений Быковых как с точки зрения креативности их работ, так и с точки зрения их исполнительского мастерства. Геннадий и Наталья отличаются собственным персональным стилем, собственным личностным самовыражением как художники, как ювелиры.

В моём понимании Быковы принадлежат к исключительно малой группе действительно значимых российских художников-ювелиров.

Я уверен, что они занимают лидирующее положение в этой области…» - говорит доктор Фриц Фальк, бывший директор Музея ювелирного искусства в Пфорцхайме, специалист по истории искусств и член Британской гильдии ювелиров.

Быковы - яркие представители петербургской ювелирной школы.

Их стиль - это сплав концептуального современного дизайна и классических традиций мастерства.

В их работах заметно одновременное влияние ар-деко и концептуального искусства 70-х годов ХХ века: ясное понимание формы, чёткая композиция и строгая логика, которой подчинён выбор материалов, техник исполнения и драгоценных камней.

Это отличительная черта творческого союза двух художников-ювелиров.

«Мы создаем арт-объекты, которые живут сами по себе, - так говорят Геннадий и Наталья Быковы о своих украшениях. - Для нас важно, чтобы наши работы «не старились», чтобы они оставались вневременным явлением».

Их произведения, которые из-за оригинальности и самобытности долгое время не вписывались ни в одну тенденцию, неожиданно оказались актуальны сегодня - яркие представители statementtrend, они идеально подходят для тех, кто ценит в ювелирном дизайне не количество карат, а интеллектуальный подход, с глубоким культурным бэкграундом.

Уровень исполнительского мастерства Быковых часто сравнивается с уровнем Фаберже.

Однако, по мнению доктора Фалька, как дизайнеры они намного более современны для нашего времени, чем Фаберже был для своего.

В последние годы Быковы получили признание не только в России, но и по всему миру.

Рассказ о творческом союзе Геннадия и Натальи Быковых стал частью документального фильма, посвящённого истории российского ювелирного искусства, премьера которого состоялась на 73-м Венецианском кинофестивале.

В фильме международные эксперты проводят параллели между работами Быковых и лучшими мастерскими начала ХХ века - сравнение комплиментарное не только для российских, но и для лучших мировых дизайнеров.

Быковы представляли свои работы в Королевской ювелирной школе в Бирмингеме, где они получили высокую оценку британских специалистов в области ювелирного искусства.

В рамках мероприятия, проходившего в резиденции российского посла в Великобритании и посвящённого периоду жизни Фаберже, связанному с Лондоном, была организована выставка, где поставленные рядом исторические изделия мастерской Карла Фаберже и современные украшения Быковых наглядно демонстрировали преемственность не только уровня их исполнительского мастерства, но и творческую индивидуальность художников соответственно их времени. На мероприятии в числе гостей присутствовал принц Майкл Кентский.

Крупнейшие музеи мира, такие как Государственный Эрмитаж, Оружейная палата Кремля, Музей ювелирного искусства Пфорцхайма и многие другие хранят и экспонируют ювелирные произведения искусства, созданные Геннадием и Натальей Быковыми.

Украшения Быковых можно также встретить в личных коллекциях многих известных личностей, в том числе принцессы Монако, британского дизайнера Изабель Кристенсен и других знаменитостей.

Теперь и вы сможете увидеть воочию работы Быковых в Монако!

 

 

Monte Carlo

Wine Palace Monte-Carlo

Yacht Club de Monaco
Quai Louis II 98000 Monaco

+33 6 15 50 34 85

London

33 Beauchamp Place

Knightsbridge SW3 1NU

+447700517043

Moscow

+79154898955

St.Petersburg

+79154898955

 

Введение во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии - так полностью называется праздник, который Русская Православная Церковь отмечает 4 декабря (по новому стилю). Это второй двунадесятый богородичный праздник церковного года, который пришел к нам из Церковного Предания.

В этот день христиане вспоминают, как святые Иоаким и Анна привели трехлетнюю Деву Марию в Иерусалимский Храм. Так родители Богородицы исполнили обет посвятить долгожданную дочь Богу. Мы не найдём упоминания о событиях этого праздника в канонических Евангелиях, но о нём нам говорит Церковное Предание (которое почитается наравне со Священным Писанием).

А именно - «История Иакова о рождении Марии», или «Протоевангелие Иакова» (II век), и «Евангелие Псевдо-Матфея» (латинская версия детства Девы Марии и Иисуса, сложившаяся к IX-X векам, но основанная на более ранних «евангелиях детства»).

Согласно данным источникам, когда перед зачатием Богородицы её матери святой Анне явился ангел с вестью о предстоящем рождении ребёнка, то она дала обет: «Если я рожу дитя мужского или женского пола, отдам его в дар Господу моему, и оно будет служить Ему всю свою жизнь». Когда Пресвятой Деве исполнилось три года, родители решили выполнить своё обещание, и сказал тогда Иоаким: «Позовите непорочных дочерей иудейских, и пусть они возьмут светильники и будут стоять с зажжёнными [светильниками], чтобы Дитя не воротилось назад и чтобы полюбила Она в сердце своём храм Господень».

В Храме Марию встретил первосвященник (православное предание считает, что это был Захария, отец Иоанна Предтечи) со множеством священников. Родители поставили Марию на первую ступень лестницы, которая вела ко входу в Храм.

Согласно «Евангелию Псевдо-Матфея»: «…когда Она была поставлена перед храмом Господа, Она поднялась бегом на 15 ступеней, не оборачиваясь назад и не зовя родителей своих, как это обыкновенно делают дети. И все были исполнены удивления при виде этого, и священники храма были в изумлении».

Первосвященник, по внушению свыше, ввёл Деву Марию в Святая Святых, куда из всех людей только раз в год входил первосвященник с очистительной жертвенной кровью. Все присутствовавшие в храме дивились необыкновенному событию.

Согласно Протоевангелию Иакова, в Храме Мария находилась до двенадцати лет, когда по указанию ангела священник Захария устроил смотр женихов, на котором по чудесно расцветшему посоху в мужья Марии был выбран вдовец Иосиф.

Входя во Святая Святых, Богородица как бы ведет за собой всех людей. Само событие Введения в храм Младенца-Девы показывает, что она посвящена Богу, Она есть предизбранный сосуд, который станет носителем Сына Божия. А Святая Святых - образ Рая, это конечный результат жизни, к которому должен стремиться человек. И входя туда, Богородица как бы ведет за собой всех людей, Она показывает, что через Нее все человечество спасется и попадет в Рай - возвратится в ту священную древнюю область, которую утратило через первородный грех прародителей.

Этой идеей пронизано и богослужение самого праздника Введения, и всего Рождественского поста. Это лейтмотив рождественских стихир и песнопений: как Богородица вошла во Святая Святых, так и мы вернемся в завет с Богом, возвратимся в Рай. Праздник Введения проводит нас от начала поста до самого Рождества Христова. Почему Церковь и установила это празднование? Само по себе Введение - не было данью Ветхому Завету, обрядом или ритуалом древних евреев. Это было начало спасения. И на богослужении праздника Введения мы приобщаемся благодати Божественного откровения.

Богослужение открывает и нам тайну Домостроительства Божьего, которая не просто уже начала осуществляться, она уже уготована и надо её принять. Можно сказать, через настоящее встречается прошлое и будущее. Эта встреча как бы является тем, что задумал Бог - тайной спасения, поэтому Введение - это мистический праздник, который нужно воспринимать как событие, которое имеет к нам самое непосредственное отношение. На праздник Введения Бог даёт живое откровение и мы приобщаемся к этой благодати. Тем самым Бог снова дает надежду, твердую уверенность и подтверждение того, что дело спасения и Домостроительства продолжается, оно идет дальше, и что те обетования, которые Он дал в Писании, сбываются.

Введение в храм Пресвятой Богородицы даёт возможность живо ощутить близкое присутствие Мессии. Как написано в Писании, что Его ещё не видно, Он где-то там, за горами, но Его присутствие уже близко, лучи Его уже сияют…

Источники: pravoslavie.ru и orthodoxy.org.ua

AZUR LIFE: всё о недвижимости

Вторник, 04 декабря 2018 08:02

Франция была и остается привлекательной страной как для путешествий и отдыха, так и для постоянного проживания. Богатая история и культурные традиции, изысканная кухня, очарование французского образа жизни, art de vivre…

На Лазурном берегу к этому списку добавляются великолепные пейзажи и прекрасный климат. Кроме этого, в экономическом плане, при своей стабильности и предсказуемости французский рынок недвижимости остается открытым для иностранцев, которые могут свободно совершать любые сделки. Именно поэтому здешние места были и остаются желанными для инвестиций.

Если вы владеете французским языком и располагаете свободным временем, вы можете начать поиски недвижимости самостоятельно, с помощью сайтов частных объявлений и специализированных изданий. Но профессионалы AZUR LIFE значительно ускорят процесс. Агентство досконально знает рынок и все его тонкости, а также особенности работы местных нотариусов, банков, администраций. Этот опыт избавит вас от ошибок и сэкономит вам не только время, но и деньги.

И вот вы уже стали счастливым обладателем квартиры или дома, но, приезжая на Лазурный берег на отдых, вам приходится заниматься решением накопившихся дел, связанных с владением недвижимостью. Поверьте, без знания французского языка и тонкостей местных реалий разобраться со всей администрацией очень сложно.

Агентство AZUR LIFE готово сделать это за вас! Живите комфортно, с удовольствием!

Больше не придется искать номера телефонов всевозможных служб и инстанций, просить знакомых, говорящих по-французски, разобраться с письмами от налоговой,

выяснять, почему не работает интернет или отключили электричество, а оплата штрафа за превышение скорости безнадежно просрочена...

Мы производим все оплаты с нашего счёта, предоставляя вам ежемесячный финансовый отчёт

Мы представляем вас на ежегодных собраниях собственников

Мы заполняем ежегодные налоговые декларации для компаний и физических лиц (в содействии с экспертом-бухгалтером)

Мы работаем на контрактной основе и вместе определяем наши обязанности в соответствии с вашими пожеланиями.

Сотрудничество с нами сделает ваше пребывание на Лазурном берегу лёгким и беззаботным.

Также спектр услуг по недвижимости: сделки с недвижимостью, сезонная аренда, управление недвижимость, консьерж-сервис.

Стоимость наших услуг:

квартира от 3000 евро в год (плюс НДС 20%)

вилла от 5000 евро в год (плюс НДС 20%)

Вы спокойно можете поручить нашему агентству все административные заботы - управление имуществом, налоги, коммунальные платежи, сдачу в аренду и т.д. И вам останется только отдыхать и наслаждаться жизнью на самом красивом в мире побережье.

Наталия ВИНОГРАДОВА будет рада ответить на дополнительные вопросы:

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

46 Boulevard LECLERC 06310 Beaulieu sur mer

Офис: +33 (0)4 93 16 06 31

Мобильный: +33 (0)6 23 53 19 55

www.azur-life.com

 

Хобби, ставшее арт-проектом

Понедельник, 03 декабря 2018 11:00

Продолжаем знакомить вас с творчеством ARTDECO STUDIO, расположенной в средневековом городке Мужен.

Знаете ли вы, это не просто милая средневековая деревушка со старыми узкими улочками, а настоящая арт-деревня, славящаяся разнообразными художественными галереями и ресторанами гастрономического класса?

Сюда специально приезжают ценители красоты и большие гурманы.

Хозяйка ARTDECO STUDIO - профессиональный дизайнер интерьеров Елена Трофимова выбрала для творчества интересное направление - декорирование элементов интерьера тканями. Причем не совсем традиционными тканями, а шалями и платками известной Павлово-Посадской платочной мануфактуры. Такая неожиданная трансформация платков встречается впервые и поражает свежестью идеи.

Фото: В руках у Елены поднос 50 х 50 см, основанный на платке «Татьяна», на шее платок «Испанский», восстановленный по рисунку ХIX века.

«Любовь к шалям Павлово-Посадской фабрики пришла не сразу, - рассказывает Елена. -

Помню с детства, у моей бабушки и прабабушки были шали этой фабрики, но на меня они не производили впечатления, поскольку были расписаны яркими розами на белой или черной основе.

Я, конечно же, знала о Павлово-Посадской фабрике, её истории, но относилась к этому как к народному промыслу - это наша культура и этим надо гордиться.

Спустя много лет случайно забрела в отдел павлово-посадских платков в одном из огромных торговых центров Москвы.

Хотела купить нестандартный подарок подруге, родившейся и выросшей в Европе, тем самым удивив её.

Небезразличная продавец начала показывать мне кроме классических моделей и платки, дизайн которых был восстановлен по рисункам XIX века.

Именно эта встреча открыла мне мир шалей и платков с иной стороны. И случилась любовь на всю жизнь.

Я не представляла, насколько дизайн рисунков многообразен, красив и интересен.

Мне сразу захотелось создать что-то оригинальное с использованием этих натуральных и качественных тканей.

Я знала о существовании различных творческих проектов - от создания одежды и обуви из платков до декодирования ими мебели, но мне не хотелось повторяться, и я начала искать своё творческое направление.

Я всегда любила платки и шали, в моём гардеробе много шарфов и платков различных брендов, но павлово-посадские заняли достойное место, не уступают фаворитам подиумов ни в качестве, ни в дизайне.

В настоящий момент я разработала несколько идей для интерьера с использованием павлово-посадских платков.

Настольные лампы, абажуры которых выполнены из платков.

Причём в качестве цветовой идеи берётся именно шаль, а декор основания лампы подбирается именно под неё.

Декорирую подносы различного размера в старой технике потального золочения.

В качестве цветового и фонового носителя использую платки.

Хочу подчеркнуть, что при изготовлении предметов интерьера на первом месте для меня стоят практичность и долговечность, возможно, во мне говорит моё архитектурное образование.

Сделай объект так, чтобы потом с ним было комфортно. Это один из моих девизов!

Именно поэтому для защиты платков я использую особый, стойкий к воде лак, он прозрачен, красив и долговечен.

Конечно же я не могла не создать серию текстиля для дома в виде подушек для диванов, лавочек и гамаков.

Дело в том, что у шалей достаточно четкий и структурный центр, благодаря чему получаются подушки безумной красоты.

Рисунок у обычных тканей имеет шаг, и тяжело создать подушку как отдельную арт-единицу.

Хочу отметить и мои последние работы - это шкатулки, кофры и рамы для фото, обтянутые платками.

Они становятся замечательным дополнением к интерьеру любого цветового решения и стиля.

Вот так одна моя московская встреча переросла в хобби, а затем и в арт-проект».

В конце ноября в ARTDECO STUDIO был день открытых дверей перед рождественскими праздниками.

Посетители с удовольствием покупали подарки к праздникам из коллекции ёлочных шаров, выполненных вручную, где ткань сочетается с атласным шнуром и натуральным джутом.

Что может быть прекраснее новогоднего подарка, сделанного вручную!

Адрес: ARTDECO STUDIO

30 rue des Orfèvres
06250 Mougins Vieux Village

Время работы:

понедельник - пятница 11:00-19:00 без перерыва,

среда и воскресенье - выходные.

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.


artdeco-studio.myshopify.com

Facebook: ArtDeco-Studio

Страница 10 из 182