Наши на Ривьере

4 июня в Яхт-клубе Монако Генеральный почетный консул России в Монако Екатерина СЕМЕНИХИНА была удостоена Chevalier de l’ordre national de Mérite, наградой «За заслуги» Французской Республики за совокупность заслуг в развитии отношений между Россией и Францией и Россией и Монако, а также за развитие культурных связей между этими странами. Награждение проводила посол Франции в Монако г-жа Марин де Карне. После награждения мы поздравили Екатерину и попросили подробнее рассказать о событии.

И магазин, и русский клуб

Суббота, 06 июля 2019 06:38

13 лет на бульваре Репюблик 62 в Каннах, без праздников, выходных и перерыва на обед (что во Франции почти не встретишь) работает нам на радость магазин русских товаров TATIANA. И если за эти годы многие русские продовольственные инициативы открывались, закрывались, меняли адреса, TATIANA - наш неизменный компас в Каннах.

На защите ваших интересов

Понедельник, 28 января 2019 19:32

Я часто сталкиваюсь с ситуациями несправедливости и предвзятости к соотечественникам из России со стороны французских властей: «Если человек, имеющий материальный достаток, является гражданином российского государства, то от него не стоит ждать ничего хорошего». Такое убеждение, сформированное ошибками отдельных личностей, дополненное политической ситуацией в Европе, является огромным препятствием для россиян, осуществляющих свою деятельность на территории Франции.

Наша деятельность направлена на разрушение сложившихся стереотипов. Более 10 лет юридической практики как в России, так и во Франции позволяют сделать вывод, что клиенты, которые ко мне обращались в этот период, сталкиваются именно с этой преградой.

Французский адвокат понимает намерения властей, но не сможет связать их с желаниями клиента-россиянина. Российский же адвокат не до конца знаком с особенностями французского менталитета, влияющего на принятие решений по вопросам клиента.

Наша юридическая деятельность является связующим звеном в реализации задуманного нашими российскими клиентами во взаимодействии с французскими правовыми процессами. Доказательством тому является многолетний опыт в налаживании правовых связей с различными государственными и муниципальными органами Франции, а также такими должностными лицами, как нотариусы, архитекторы, банкиры и представители разного уровня администраций.

Наши опыт и знания позволяют без труда реализовать самые смелые проекты, будь то строительство или реконструкция зданий, открытие или сопровождение существующего бизнеса, управление недвижимостью.

Главное преимущество сотрудничества с нами - это универсальность юридических услуг, которая включает в себя:

  • многопрофильность. Наша организация не ограничивается ведением дел только одного-двух направлений юридических услуг. Решение юридической проблемы поручается компетентному в конкретных областях права адвокату;

  • коллективное оказание юридических услуг. При решении юридических проблем наших клиентов участие принимает не один, а сразу несколько адвокатов. При этом на стоимость оказываемых услуг это не влияет. Наш клиент получает услугу при использовании знаний и опыта нескольких юристов;

  • выполнение поставленных задач в срок. При оказании юридических услуг нашему клиенту мы не связаны загруженностью того или иного юриста. Ведение дела осуществляется как одним, так и несколькими адвокатами при использовании принципа параллельности осуществления необходимых действий для достижения поставленной цели;

  • использование принципа связующего звена. В целях оказания юридических услуг мы обращаемся к нашим партнёрам, освобождая наших клиентов от необходимости получения от разных структур необходимых документов для достижения юридической цели. Итогом является экономия времени наших клиентов и сокращение сроков по оказанию юридических услуг.

Спектр оказываемых услуг многогранен и не ограничивается каким-либо универсальным перечнем. Среди наших возможностей можно выделить такие услуги, как:

1. Услуги в сфере недвижимости:

  • сделки с недвижимостью, включая поиск желаемого объекта недвижимости, полное юридическое сопровождение купли-продажи, аренды дома, управление недвижимостью с коммерческими или некоммерческими (Syndic) целями;

  • создание юридического лица в целях управления недвижимостью, включающее сопровождение при регистрации компании, написание качественных уставов и иных правовых документов, ведение нашими партнёрами бухгалтерского учёта, представление интересов перед Налоговым управлением;

  • устранение конфликтов и разрешение споров при реализации доверительного управления недвижимостью.

2. Архитектурная деятельность:

  • получение разрешения на строительство, включающее взаимодействие с компетентным архитектором Д.Е.С.А., разработку необходимого проекта строительства, согласование с компетентными службами;

  • регистрация разрешения на строительство и последующий контроль строительства до объявления о завершении работ со стороны отдела урбанизма;

  • подача предварительных деклараций, характеризующих завершение отдельных этапов строительства;

  • работа с инспектором по различным направлениям соблюдения законодательства в сфере строительства (маркировка границ земельного участка, раздел и зонирование участка);

  • сопровождение деятельности по реконструкции существующих объектов недвижимости, а также в работах, не связанных с вмешательством в конструктивные составляющие объекта (ремонт и отделка дома, дизайнерские и интерьерные решения);

  • помощь в работе с последствиями стихийных бедствий, в том числе по ущербу ими причинённому.

Среди прочего мы поможем решить различные административные вопросы. С нашей помощью Вы сэкономите время, избежав лишних процедур. Все сопутствующие услуги (банковские, бухгалтерские, юридические) будут оказаны в высшей степени профессионально.

Перечень оказываемых услуг не является исчерпывающим и не ограничивается указанными выше видами услуг.

Суть нашего подхода к решению поставленной задачи заключается в том, что нашим клиентам не нужно обращаться к разным специалистам для достижения цели. Всё взаимодействие сводится к общению с одним представителем нашей компании, который уполномочен ответить на все интересующие вопросы и разрешить возникающие вопросы.

Наши контракты и счета обеспечены страховками, максимально конкретны и подробны, а тарифы реальны и лояльны.

Мы предлагаем идеальную формулу сотрудничества. Наша рука помощи будет крепко держать Вас на всём пути реализации Ваших идей.

Алексей ЖАРКОВ

+79264440960

+33678858511

+352691365555

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Офис в Ницце:

52, Boulevard Victor Hugo 06000 Nice



 

Скоро-скоро Новый год

Воскресенье, 16 декабря 2018 17:01

Сколько бы лет ты ни жил за пределами родины, Новый год остается тем праздником, когда хочется чуда, снега, застолья с икоркой, водочкой, салатом оливье, тортом «Наполеон»... близких друзей за столом и веселья.

И даже встречая самый главный праздник года на Лазурном берегу под пальмами, вспоминаем детство и наши традиции.

Можно ли реконструировать это счастье наяву? Вполне!

Загляните в Каннах в магазин русских товаров TATIANA - один из первых, открывшийся в наших краях, и воспроизведение русского Нового года станет реальностью.

Кстати, её магазин всегда полон народу, сюда приходят не только купить нужную вещь - от хозяйственного мыла до пельменей и мороженого, - но и спросить совета, узнать местные новости.

Татьяна всегда любезна и отзывчива, поделится впечатления от прогулки по новым достопримечательностям - ведь она большая путешественница, - расскажет о вкусном ресторане.

Но вернемся к подготовке Нового года.

Что нам предлагаем хозяйка магазина Татьяна?

У неё, как в лавке Аладдина, есть все, что годится для праздничного стола: отменная красная, и особенно чёрная, качественная икра, хорошая водка и вина, натуральные соки, морсы, минеральная вода, вкусный нежирный майонез для салата, специи, шоколадные конфеты и торты, солёные огурцы и помидоры, селёдка и многое-многое другое.

И с новогодними подарками нет проблем.

Будет очень мило положить под ёлочку именную кружку или эффектный подарочный набор шоколадных конфет, сувенир в виде подковки на удачу, счастье, здоровье, подарочную коробку водки со стаканчиками.

Ваш малыш обрадуется гостинцу от Деда Мороза и Снегурочки с конфетами, леденцами, игрушками.

Как раз в магазине новый завоз товара, стоит поторопиться, чтобы побаловать себя и любимых.


Магазин TATIANA

62 Boulevard de la République 06400 Cannes

Тел: +33(0)4 22 08 38 86

Открыто каждый день

с 11.00 до 22.00

 

Поможем братьям меньшим

Воскресенье, 16 декабря 2018 16:35

В Монако уже несколько лет действует ассоциация помощи животным, созданная сертифицированным кинологом Оксаной КОХАНИЧ. Какие цели она преследует и что скрывается за названием EDUCDOGS MONACO.ORG?

Оксана, откуда возникла идея создать ассоциацию?

К сожалению, для многих четвероногих жизнь не столь легка. Несмотря на то что в последние годы, особенно в Европе, сделано многое. Законы ограничивают жестокое отношение с животными, но по отношению к собакам остается ещё очень много «белых пятен». Из любви к животным, в особенности к собакам, мы решили внести свою лепту и создали в Монако ассоциацию, которая будет заниматься не только этим болезненным вопросом, но стараться заблаговременно предотвращать проблемы. Так родилась ассоциация EDUCDOGS MONACO.ORG.

Каким вопросам уделяется внимание в первую очередь?

Наша ассоциация является общественной организацией без ведения коммерческой деятельности. Главная цель - привить любовь и уважение к животным с самого раннего детства. В её задачу входит проведение занятий в школах, организация встреч с международными экспертами в области кинологии и, конечно же, проведение дней открытых дверей для воспитания четвероногих.

Более того, наша ассоциация стремится содействовать распространению pet-терапии (терапия с животными) в больницах и тюрьмах, а также среди неимущих. Будет оказываться помощь хозяевам, которые не способны позаботиться о своём лохматом друге по причине серьёзной болезни или из-за материальных затруднений.

Мы заботимся и ищем новых хозяев для тех собак, которые, к сожалению, остались без дома. Занимаемся сбором средств для приютов, которые не имеют возможности прокормить содержащихся там собак.

Как можно подключиться к ассоциации, чтобы внести свою лепту?

Каждый год под Рождество мы собираем друзей и любителей собак для рождественских поздравлений, и, пользуясь этим случаем, организуем вечер солидарности в пользу наших лохматых друзей и, конечно же, чтобы весело провести вместе время.

В этом году 7 декабря состоялся праздничный вечер в исключительной обстановке ресторана Twiga Monte Carlo с ужином в сопровождении приятной музыкальной программы и дискотеки. Фотограф ассоциации запечатлеет самые яркие моменты нашего праздника.

Присоединяйтесь и вы к нашей добровольческой инициативе!

Оксана КОХАНИЧ,

квалифицированный кинолог-селекционер,

психолог и остеопат собак

+33 627833314

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Mama Award теперь и в Монако!

Среда, 05 декабря 2018 20:41

8 марта 2019 года, впервые во Франции и Монако состоится вручение премии «MamaAward» для женщин, успешно совмещающих семью, воспитание детей и карьеру. Премия организована для поднятие престижа института семьи; популяризации семейного благополучия и ответственного родительства; духовного и нравственного оздоровления общественной жизни, поиска нравственных ориентиров в современной семье; воспитания уважительного, внимательного и заботливого отношения к матери; для поддержки и развития творческих и профессиональных инициатив матерей и семьи в целом; возрождения традиций внутрисемейной этики; формирования позитивных представлений о семейных ценностях и установок на уважение материнства, сохранения и развития семейных традиций у подрастающих поколений; привлечения государственных структур и общественности к проблемам защиты и поддержки материнства.

Премия вручается в следующих направлениях: искусство, политика, PR и реклама, СМИ, бизнес, музыка, туризм и отдых, медицина, спорт, благотворительность, финансы.

Премия проводится среди мам, проживающих во Франции и Монако, имеющих минимум одного ребенка.

Дополнительная информация:

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

+33638814591

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

+79151852434

 

Одна из специалистов Монако

Воскресенье, 23 сентября 2018 10:23

Судя по обратной связи - звонкам и письмам в редакцию, нашим постоянным читателям интересны статьи квалифицированного кинолога-селекционера, психолога и остеопата Оксаны КОХАНИЧ. Сегодня она является одним из немногих дипломированных кинологов в Европе. Давайте ближе познакомимся с автором популярных статей про наших четвероногих друзей!

Оксана, расскажите о себе, в связи с чем вы выбрали себе такую редкую профессию?

Безграничная любовь и привязанность к животным с самого раннего детства, особенно к собакам, пробудили во мне интерес к получению любой информации в области ветеринарии, поведения, воспитания и дрессировки наших любимцев. Со временем этот интерес стал неотъемлемой частью моей жизни и профессиональной деятельности.

Какое образование вы получили, чтобы стать профессиональным кинологом?

Моя любовь к животным и постоянный поиск новых знаний привели меня в один из самых серьезных ветеринарных университетов Италии в г. Пиза. Там я получила профессиональное образование в области ветеринарии, кинологии и стала специалистом по психологии и поведению собак. На этом нелегком, но

очень захватывающем и интересном пути мне сопутствовали всегда четвероногие друзья, которые демонстрировали свою преданность, любовь и, самое важное, терпение! Они помогали мне понять их мир, соблюдать их правила и уважать друг друга!

После обучения в университете мы переехали жить во Францию и здесь впервые я встретилась «вживую» с остеопатией. Меня очень поразил этот вид лечения без вмешательств хирургии и лекарств, а результаты просто впечатлили! Все это привело меня в Парижский институт остеопатии IFOREC, где я открыла для себя новый мир лечения собак руками. Как говорится, ловкостью рук без всякой магии.

Что же такое остеопатия?

Это метод немедикаментозного лечения, направленный на устранение дисфункций в теле. Это система диагностики и коррекции руками нарушений здоровья. Внешне остеопатическая коррекция похожа на мануальную терапию. Я считаю, что это медицина XXI века, некое «сотрудничество» философии, науки и искусства управления здоровьем, основанное на знании анатомии, физиологии, гистологии и биомеханики. Очень интересно, но остеопатия не ограничивается только костной системой, а рассматривает организм как единое целое. Любое повреждение в структуре, т.е. внутренних органах, мышцах, нервах, костях и даже отдельной клетке, является объектом внимания. Устраняя эти нарушения, остеопатия устраняет причины болезней и нередко решает проблемы, перед которыми заходит в тупик традиционная медицина, например в лечении хронических заболеваний.

В чем заключается роль остеопата?

Остеопат - это друг вашего тела. С одной стороны - он «механик», поправляющий ремни мышц и регулирующий шестеренки суставов, с другой стороны - инспектор и консультант работы ваших внутренних органов, с третий стороны - специалист по движению, мудрый советчик центральной нервной системы, а с четвертой - осторожный психолог, помогающий травматическому стрессу покинуть тело.

Для того чтобы понять его действия, нужно знать, что первопричина заболевания, как правило, находится совсем не в том органе, который посылает сигналы боли. В действительности больное место может себя никак не проявлять. Найти это место и есть задача остеопата.

Расскажите о вашем персональном методе обучения собак, что в нем интересного?

Имея большой опыт в общении с требовательными клиентами собственной гостиницы, я научилась подбирать индивидуальный подход к каждому из них.

Так как мне приходилось встречаться с людьми разных характеров, национальностей и темпераментов, однажды я подумала, а почему бы не применить этот опыт в моей профессиональной деятельности? Обучая своих четвероногих учеников, я стараюсь создать теплую приятную атмосферу в работе, подбирая индивидуальный подход и разрабатывая отдельную методику и программу обучения для каждого из них.

В основу любой методики всегда входит положительное воздействие на собаку - это позволяет ей концентрироваться, проявлять естественное желание в изучении нового и выполнять все упражнения с большим желанием.

Я предпочитаю проводить занятия в форме игры и развлечения как для хозяина, так и для самого лохматого друга. Тогда я точно знаю, что мой ученик с удовольствием будет ходить в школу и делать домашнее задание.

Оксана, где ваша школа?

Мое образование дало мне возможность пройти собеседование в Министерстве здоровья Монако и открыть в 2014 году Кинологическую школу в Княжестве под названием O.K.Dog, где начальные буквы, с одной стороны, являются моими инициалами, а также аббревиатура четко дает понять хозяевам собак - не надо паники, все будет ОК!

Оксана КОХАНИЧ,

квалифицированный кинолог-селекционер,

специалист в коррекции поведения,

нутрициолог, психолог и остеопат собак

+33 627833314

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

1 Rue du Gabian 98000 Monaco

 

«Влияние прошлого на будущее»

Четверг, 09 августа 2018 10:01

25 августа в Монако состоится мастер-класс Александра Литвина

Этим летом в Ницце находится неординарный человек - Александр Литвин. Военный врач в прошлом, сегодня он известный писатель, исследователь, автор системы интуитивного восприятия мира. Миллионы телезрителей узнали о нем после победы в шестом сезоне проекта «Битва экстрасенсов» на российском телевидении. Уверенно победив в 2008-м, он… навсегда закрыл эту тему. Следующие 10 лет он посвятил исследованиям в разных странах, написанию книг и частной практике. Среди его клиентов - успешные политики, бизнесмены, спортсмены и деятели культуры.

В июле в Ницце состоялась его лекция «Интуиция», а 25 августа в Монако пройдет мастер-класс «Влияние прошлого на будущее». Корреспондент «МОНАКО» встретился с Александром и поговорил об интуиции, счастье и справедливости.

Как бы вы охарактеризовали то, чем занимаетесь? Это не эзотерика, не психология…

Согласитесь, что самые правильные решения в своей жизни вы принимаете иррационально, то есть интуитивно. Уверен, что основные жизненные вопросы требуют именно интуитивного подхода: выбора профессии, партнера, места жительства, начало старта бизнеса и многих других вещей, которые, собственно, и называются жизнью. Те, кто не привык верить своей интуиции, полагаются на обычные, доступные методики и тесты, которые не работают в 99,9% случаев. Но люди готовы доверить им судьбоносные решения.

Нужно понимать, что человек - гравитационная единица и часть большой системы своего рода и клана. Когда ко мне обращаются за помощью, я могу проанализировать, в какой момент человек будет более удачлив и ему можно стартовать в бизнесе, и наоборот, когда нужно быть осторожным. То есть я знаю положение человека в системе, его гравитационную и эмоциональную составляющую, знаю его орбиту и орбиту людей, с которыми он не должен пересекаться.

Значит, все можно изменить?

Не все, но многое. Ко мне регулярно на консультации приходят люди, у которых нет детей. Я помог подобрать идеальное время для зачатия, для проведения ЭКО.

Конечно, я не Господь Бог, но мой опыт многолетних исследований и накопленная статистика, изучение генеалогии известных и совершенно обычных семей позволяют выстроить определенную систему. Я выберу такую дату рождения для ребенка, которая сбалансирует и улучшит всю семью в целом, сделает ее более гармоничной и счастливой. У каждого из нас за спиной 7 поколений, из которых можно выбирать период для рождения здорового и счастливого ребенка.

Дети неслучайно рождаются в определенное время. Дата рождения - штрих-код, в котором записаны все характеристики.

Почему именно дата рождения?

Я всегда основываюсь на дате и месте рождения человека. Когда я консультирую конкретных людей, я спрашиваю не только их дату, но и данные их родителей, бабушек, дедушек, партнеров, детей. Момент появления на свет в определенный день, месяц и год - это некий штрих-код, система координат, которая определяет характер человека, его здоровье, предрасположенности. Я рассказываю, как пользоваться этой системой координат, чтобы не попасть в неприятную ситуацию. И неважно, что это - выбор партнера, профессии или старт бизнеса. Главное - все делать своевременно. Я открываю людям глаза на неочевидные вещи, показываю причинно-следственные связи. И дальше, поняв, как это работает, они начинают по-другому относиться к своей жизни и своей интуиции.

Интуиция - не шестое чувство, как принято ее называть, а чувство №1. Человек интуитивный делает правильный жизненный выбор, получает максимальное количество положительных эмоциональных оценок от окружающих, и его дети рождаются здоровыми и гармоничными.

Я активно продвигаю идею интуиции как естественного природного инструмента, обеспечивающего в первую очередь наше счастье как на уровне текущего момента, так и на уровне тех, кто придет за нами, наших потомков. Ведь самая большая радость для нас - возможность увидеть счастливыми своих детей и внуков.

В Европе много профессиональных коучей, психологов, личных тренеров, духовных наставников - эта отрасль здесь чрезвычайно развита. Чем ваша система уникальна?

Все коучи отлично мотивируют, но в их методиках нет самого главного - времени начала старта изменения ситуации к лучшему, они не учитывают личную энергетику человека. Когда люди обращаются за помощью? Когда действительно все плохо. Если у человека все хорошо, он не пойдет на эти занятия, у него и так все в порядке. Я же хочу объяснить людям цикличность, то, что все не могут быть одинаково счастливы или несчастны в один момент времени. Происходит перераспределение энергии, определенные циклы ее движения. На своих лекциях и во время индивидуальных консультаций я учу выстраивать свой личный график, составлять собственный Календарь счастливой жизни.

Александр, вы часто бываете во Франции? Как долго вы здесь пробудете?

Да, я стараюсь бывать здесь как можно чаще. И на этот раз пробуду до конца сентября. Во Франции я провожу исследования, пишу книги. Очень быстро, буквально за 10 дней я написал свою первую книгу «Выше Бога не буду» и практически столько же времени заняло написание второй - «Они найдут меня сами».

Франция - уникальное место. Здесь ты не чувствуешь опасности, здесь очень много уникальных мест с низкой гравитацией. Ты интуитивно свободен, здесь проще мечтать и реализовывать самые невероятные на первый взгляд проекты.

Что именно вы хотите донести до людей на своих лекциях и мастер-классах?

По сути, эти встречи для интуитивных людей, пока еще не имеющих возможности разобраться со своими ощущениями. Я уверен, мои знания помогут многим делать меньше ошибок или не делать их совсем. Увидимся!

Дополнительную информацию можно узнать по телефону: 

+33647296897 или Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Запишите себе эту дату - 21 июля, в субботу, в 15.00 в торговом центре «Метрополь» (Centre Commercial Le Métropole, 17 Avenue des Spélugues, 98000, Monaco), в FNAC de MONACO состоится встреча с

Виталием Малкиным,

автором вышедшей 16 мая книги «Опасные иллюзии. Когда религии лишают нас счастья» на французском языке.

После встречи можно будет получить авторский автограф.

Виталий Малкин начал свою карьеру в качестве физика.

Когда распался Советский Союз, занялся бизнесом, был банкиром и сенатором.

Интеллектуал, полиглот, филантроп Виталий Малкин теперь посвящает себя философии и различным гуманитарным проектам.

Уже несколько лет живет в Монако.

«Мы живем в парадоксальную эпоху: необычайный научный прогресс последних десятилетий нарушил наше существование, но в то же время ослепительное возвращение варварства подрывает наши фундаментальные светские ценности, унаследованные от Просвещения.

Религии и социальные утопии, эти опасные иллюзии являются худшими проклятиями человечества; они нападают на нашу свободу мыслить и свободно выражать себя.

Они налагают на нас свои абсолютистские критерии Добра и Зла.

Их цель очевидна: не дать нам жить спокойно и лишить нас повседневного счастья», - утверждает автор книги «Опасные иллюзии» Виталий Малкин.

 

Александр ЛИТВИН - военный врач в прошлом, в настоящее время известен как писатель, исследователь, автор системы интуитивного восприятия мира. 

Миллионы телезрителей узнали об Александре после его участия в шестом сезоне проекта «Битва экстрасенсов» на российском телевидении. Уверенно победив в 2008-ом, он… навсегда закрыл эту тему. Следующие 10 лет он посвятил исследованиям в разных странах, написанию книг и частной практике. Среди его клиентов - успешные политики, бизнесмены, спортсмены и деятели культуры. 

17 июля Александр Литвин впервые выступит на в Ницце с лекцией 

«ИНТУИЦИЯ. Как делать то, что не могут другие».

Эта встреча, прежде всего, для людей интуитивных, но пока ещё не имеющих возможности разобраться со своими ощущениями. И все же, она будет полезна любому.

Александр Литвин поделится информацией, которая поможет двигаться по жизни, откроет новые горизонты и убережёт от ошибок.

Никакой магии, мантр и мотиваций. Только то, от чего мурашки по коже.

Александр Литвин поможет разобраться в том, что же на самом деле управляет нашими ритмами, настроением и эмоциями, и даст простые работающие рекомендации, которые сможет использовать каждый.

Вопросы по личным консультациям Александра Литвина направляйте на 

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

 

Страница 1 из 2