Дорогие читатели!

Не обязательно быть поэтом, чтобы восторгаться осенними красотами Лазурного берега. Надо добавить, что в эту прекрасную пору бархатного сезона нас ждет много ярких впечатлений, которые подготовили и проводят местные организаторы. Так что остается пожелать всем нам много сил и здоровья для посещения всех этих высококлассных мероприятий. Итак, для участия в многообещающих яхтенных шоу в Каннах и Монако с массами новинок приедут все любители морских приключений. Но не стоит забывать о культурной жизни. Пятый год подряд GALA RUSSE радует нас самыми яркими спектаклями. На этот раз 9 и 10 сентября состоится премьера балета Бориса Эйфмана UP & DOWN, приуроченная к юбилею создателя. Читайте об этом в нашем эксклюзивном интервью с Борисом Эйфманом. 30 сентября нас ждет встреча со звездой русского балета Дианой Вишнёвой, тоже на сцене Гримальди форума Монако. Отдельно мы расскажем о ситуации на рынке недвижимости Лазурного берега. Несмотря на некоторое смятение, рынок недвижимости к концу лета оживился и добрал недостающую вначале положительную динамику. Наши эксперты рассказывают, что и как нынче выгодно купить/продать. Забота о здоровье - это основополага­ющий принцип жизни местных жителей, и мы с усердием продолжаем «обыгрывать» эту тему. Советы дают специалисты антиэйджинга и индустрии красоты. Грядет юбилей русского клуба Монако, который за 10 лет своего существования стал родным домом для наших соотечественников. Также читайте о новых путешествиях, знакомствах в нашем сентябрьском номере. Особо отмечу, что вышел шестой номер нашего глянцевого журнала с большим разнообразием материалов.

Как всегда, кроме бумажной версии вы можете полистать газету онлайн

http://www.alenprint.hu/monaco/46/

Приятного чтения!

Нина ПОПОВА

главный редактор

Дорогие читатели!

Завершился летний сезон Лазурного берега. Было много событий, но одно омрачило жизнь всех нас - теракт фанатика-исламиста 14 июля в Ницце в день национального праздника. Жертвами стали 85 человек и еще 12 до сих пор находятся между жизнью и смертью. Среди погибших и пострадавших было 10 бывших наших соотечественников из различных стран Европы. Мы искренне скорбим и выражаем соболезнование их родным. Жизнь на Ривьере изменилась - люди стали больше ценить человеческую жизнь и действительно вечные ценности. Но в то же время среди жителей Лазурного берега изменилось чувство толерантности к людям других вероисповеданий.

Русское сообщество Ривьеры ощутимо увеличивается, жизнь становится разнообразнее, активнее проявляют себя русские общества и ассоциации. На страницах журнала мы расскажем о наиболее интересных персонажах и событиях прошедшего периода - выставках и фестивалях, концертах и благотворительных аукционах в помощь больным детям. Мы расскажем о важном событии Монако - бале Красного Креста.

Наш край богат прекрасными специалистами своего дела, их достижения и инновации делают нашу жизнь прекраснее, помогают следовать здоровому образу жизни. Мы подготовили интервью совершенно по разным темам с незаурядными личностями, знакомство с которыми будет вам интересно.

В июле нынешнего года журнал неожиданно для нас получил бронзовую премию на выставке BEST- PRINT среди многочисленных глянцевых журналов Европы. Воодушевившись наградой, наша команда постаралась сделать новый журнал еще интереснее, красочнее, и мы предлагаем его на ваш суд.

Кроме бумажной версии, журнал можно полистать онлайн: http://www.alenprint.hu/digest/6/

Приятного чтения!

Нина ПОПОВА,

главный редактор

Александр ПОПОВ,

издатель

Уважаемые читатели!

Предлагаем вашему вниманию свежий номер газеты http://www.alenprint.hu/monaco/45/

Интервью с интересными людьми, календарь событий и другая информация будет вам полезна.

Нина ПОПОВА

главный редактор

Дорогие читатели!

В последний месяц прошло много важных событий на Французской Ривьере - мы отметили Дни Москвы в Ницце, аккурат в канун Дня России. Побывали на удивительной выставке в Тулоне, с любовью собранной потомками белых солдат и офицеров, да и просто французскими гражданами, интересующимися историей русских во Франции. Документы этой экспозиции рассказывают об истории Русского Экспедиционного корпуса, воевавшего на французской земле в Первую мировую войну как за Россию, так и за Францию.

Русскоязычное сообщество Лазурного берега все прочнее обустраивает свою жизнь на юге Франции, интересуется историей и современностью, проводит будни и праздники в соответствии со своими традициями. А мы фиксируем и информируем вас обо всем этом. В июле нас ждут волнительные встречи с деятелями российской культуры. Мы рады представить вам разнообразные программы и мнения экспертов и специалистов через нашу газету.

Вы можете полистать свежий номер на всех электронных устройствах http://www.alenprint.hu/monaco/44/

Приятного чтения вам!

Нина ПОПОВА

главный редактор