Показать содержимое по тегу: СенЖанКапФерра

Великолепный ресторан на престижном пляже Пассабль на мысе Сен-Жан-кап-Ферра, откуда открывается уникальный вид на залив Вильфранша, обновился в этом году перед открытием сезона. Здесь всегда приятно бывать: тихо, уютно, всегда спокойное море, перед глазами вечная панорама. Белоснежный песок с бирюзовой водой смотрятся просто потрясающе.

Опубликовано в Туризм
Вторник, 03 июля 2018 19:55

Путешествие в пространстве

Художник и скульптор Парилоцци (Parilozzi) приглашает жителей и гостей Лазурного берега совершить фантастическое путешествие по выставке, которая будет проходить в галерее «Фрегат» на мысе Сен-Жан-Кап-Ферра.

С 18 июля по 8 августа мы сможем познакомиться с уникальным авангардным творчеством молодого французского артиста.

С детства в Армении он был вдохновлен работами своего деда, советского скульптора.

На выставке будет представлено 40 работ, знакомство с которыми даст представление о незаурядных способностях автора и его творчестве.

Картины художника уже хорошо известны в Париже, где он живет и работает.

Смелая техника поражает фантазию зрителя. В его работах прослеживаются параллели с творчеством великого Пабло Пикассо.

 

Вернисаж и личное знакомство с Parilozzi состоится 20 июля в 18.00.

Партнеры вернисажа:

ресторан Shoga из Больё-сюр-Мер, винодельная фабрика Chateau Miraval.

Галерея «Фрегат»
11 Avenue Denis Semeria 06230 Saint-Jean-Cap-Ferrat

Получить приглашение на вернисаж можно по телефону:

‭‭+33 6 88 87 53 96

 

Опубликовано в Культура
Воскресенье, 24 июня 2018 18:48

Бал в стиле Галантного века

Костюмированный бал Баронессы Беатрис возобновляет давнюю традицию тематических балов, столь популярную среди французской аристократии со времен Бель Эпок и до середины ХХ века.

Бал пройдет в пятницу,

6 июля 2018 года,

на вилле Эфрусси де Ротшильд на мысе Сен-Жан-Кап-Ферра.

Это будет уже третий ежегодный бал, темой которого на сей раз станут образы и идеи великих художественных и культурных течений XVIII века, в духе балов эпохи Галантного века, проходивших при дворе Людовика XV.

Монакская культурная ассоциация AIDA, являющаяся организатором мероприятия, каждый год создает оригинальный декор, а также представляет художественную программу, освещающую выбранную тему и образ жизни, погружая своих гостей в дух тех времен.

Местом проведения выбрана вилла Эфрусси де Ротшильд, идеально подходящая для проведения подобного летнего вечера.

Гости смогут окунуться в атмосферу исторического праздника на открытом воздухе среди пышных садов и музыкальных фонтанов, освещенных свечами, а также в элегантной обстановке поужинать на террасе музея Demeure с изысканной архитектурой. Завершится бал под куполом Patio Renaissance.

Бал Баронессы Беатрис - 2018 пройдет в атмосфере празднеств Галантного века, когда впервые начали проводить приемы в саду при дворе Людовика XV.

С 1715 по 1770 гг. дворянство наслаждалось природой и пасторальными образами, чтобы забыть жестокости прежнего режима.

Так появились мероприятия под открытым небом, которые стали поводом для кокетливых игр и куртуазности.

Эти праздники стали настолько популярны, что повлияли на создание целого течения в искусстве с одноименным названием, вдохновили писателей, художников, архитекторов, философов эпохи Просвещения.

Программа вечера:

В 18.45: Прибытие в Ландшафтный парк на мыс Сен-Жан-Кап-Ферра для вечеринки в саду «Ферма короля». Открытие художественной выставки «Прелестные балы» на тему «Галантные праздники».

С 19.30 до 20.00: Путешествие на старинных автомобилях из парка на виллу Эфрусси де Ротшильд.

С 20.00: Коктейль «Каприз короля» по случаю выставки Калипсо де Сигалди «Уроки любви» с показом моды дизайнера Лионеля Гони.

Около 21.15: Начало гала-ужина «Людовик XV, гурман» под руководством известного шеф-повара.

Около 21.30: Выступление оперного сопрано Делии Грейс Нобл с отрывками из оперы Моцарта «Волшебная флейта».

Около 23.00: Хореографическая постановка «Папагено, Папагена» на музыку из «Волшебной флейты» Моцарта в исполнении танцевальной труппы Сони Виаланеи.

Около 23.30: Концертное исполнение сюиты Вивальди «Времена года» и произведений И. С. Баха.

Между 00.30 и 3.00: Дискотека с DJ T-Wolf под звуки классических мелодий в современной обработке.

Билеты:

Так как количество билетов ограничено, покупка только по предварительной брони и предоплате.

Цена 1 билета: 650 €

Стол на 8 персон: 5200 €

Стол на 10 персон: 6000 €

Дресс-код: обязательны костюмы XVIII века

Бронирование онлайн по ссылке:

www.aidamonaco.com

Дополнительная информация

у Калипсо де Сигальди

по тел.: + 33 6 83 30 45 56

email:Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

www.aidamonaco.com

 

 

 

Опубликовано в Культура
Среда, 20 июня 2018 12:24

Вино и театр

12 мая в Винном доме Kurkoff на Сен-Жан-Кап-Ферра с успехом прошел первый спектакль формата Wine & Theatre «Беда от нежного сердца». Корреспондент МЛБ Юлия КУРЧЕНКОВА поговорила с режиссером из Санкт-Петербурга

Ольгой МАЛИКОВОЙ о русском театре на Лазурном берегу, новом формате постановок и ближайших спектаклях.

Справка. Ольга Маликова - режиссер, актриса, сценарист; приглашенный режиссер Мариинского театра; президент Арт-агентства «Зеркало сцены» (Санкт-Петербург), арт-директор международной ассоциации «Русская сцена во Франции» (Ницца), член международной культурной ассоциации «Лигурия - Россия» (Италия); представитель в Санкт-Петербурге International association of St.Peterburg Friends (Канада, Торонто).

Ольга, какая у вас существует связь с Лазурным берегом?

Лазурный берег уже почти 200 лет является самым популярным «русским местом», где живут и куда приезжают отдыхать русскоязычные жители из разных стран. В период XIX века это место было облюбовано российским Императорским домом: приобретены земли и дома; во время революции сюда эмигрировала большая часть российской аристократии. О тесной связи культур России и Лазурного берега свидетельствуют памятники архитектуры, факты пребывания здесь русских писателей и других известных личностей России. Можно уверенно сказать, что и по сей день через культурные события эта связь не только не прекращается, но и становится еще более тесной. Более года назад мы втроем с Ольгой Нордфорс (учредитель международной культурной ассоциации «Лигурия - Россия» (Италия), президент международной культурной ассоциации «Русская сцена во Франции» (Ницца), певица, педагог) и Владимиром Маликовым (артист Александринского театра (Санкт-Петербург) учредили международную культурную ассоциацию «Русская сцена во Франции». Ольга Нордфорс постоянно проживает в Ницце; обладая большими организаторскими способностями, она очень успешно делает международные проекты в Италии и Франции. Целью нашей ассоциации «Русская сцена во Франции» стала популяризация на Лазурном берегу жанра русского театра, русской актерской школы, русской музыки и русского классического вокального мастерства.

Вы считаете, что именно русский театр здесь необходим?

Скажем так: здесь есть очень серьезные профессиональные национальные драматические и оперные театры, но они рассчитаны на интернациональную публику. Мы же делаем акцент именно на русскоговорящую аудиторию, причем разного возраста, и на тех иностранных жителей, кому интересна русская культура. Восторженные отзывы зрителей после наших спектаклей укрепляют нас в правильности выбора направления и необходимости показа здесь именно «русских» спектаклей. Иными словами, мы слышим от зрителей просьбы «почаще привозить спектакли на русском языке, по произведениям русских классиков или спектакли об исторических моментах России.

Какие проекты вы уже представили?

За этот, условно скажем, начальный период существования нашей ассоциации «Русская сцена во Франции» нами были реализованы 5 музыкально-театральных проектов. Наиболее значимыми и расширившими границы Лазурного берега за пределы Франции в Италию стали гастроли двух моих спектаклей: авторский спектакль о семье последнего российского императора Николая II «Претерпевшие до конца» и музыкальная комедия «Беда от нежного сердца» по одноименной пьесе современника Александра Пушкина - Владимира Соллогуба. Оба спектакля исполнялись актерами и певцами из Санкт-Петербурга, и оба спектакля были приняты публикой бурными овациями.

На какую аудиторию рассчитаны ваши постановки?

На аудиторию читающую, знающую историю Российского государства и классиков русской литературы. Возрастной ценз - от 9-10 лет. Здесь и у взрослых, и у детей - малая возможность приобщения к русской классике литературы и музыки, поэтому наши спектакли были восприняты зрителями как «глоток родного воздуха» - цитата из буквального высказывания одного из зрителей после спектакля.

Ольга, расскажите об участии вашей труппы в проекте Wine & Theatre?

Нам показалось интересным и потому необычным ваше приглашение как директора винного дома Kurkoff представить водевиль «Беда от нежного сердца» в проекте Wine & Theatre. Очень приятно, что молодая, креативно мыслящая девушка имеет обилие рождающихся новых необычных форматов. Восхищает и безупречная профессиональная организация этих проектов, которая свидетельствует об огромном творческом потенциале. Всегда интересно видеть, как на твоих глазах и при твоем участии рождается что-то новое. В данном случае речь идет о формате представления спектакля не на традиционной театральной сцене, а на набережной Сен-Жан-Кап-Ферра, в уютном пространстве винного дома Kurkoff, где зритель оказался непосредственным участником спектакля. Действие исполнялось на все 4 стороны, зрители были расположены так, что актер играл «как бы между ними», т.е. у смотрящих было полное вовлечение в спектакль.

В чем вы видели особенность игры актеров в таком формате?

Мы находились так близко к зрителю, что именно он становился главным партнером, соучастником, сопереживателем. Отсюда неожиданно для нас самих, играющих этот спектакль, возникла настоящая импровизация. И в тексте, и в действии, и в танцах. Исполнив сцену, мы встречались в условном «закулисье» и, прежде чем выйти на новую сцену, делились друг с другом, «куда кого повело, какой зритель был вовлечен в игру». Главное, что эти импровизации были выполнены настолько творчески профессионально, что зритель эту импровизацию посчитал тщательно отрепетированным действием. Как режиссер этого спектакля (а я нахожусь в нем и в роли Машеньки) могу сказать, что мы действительно долго готовились к гастролям во Франции и Италии и отточили все детали и нюансы постановки.

Какой была реакция зрителя от такой близости актеров?

Думаю, что вначале они были неожиданно удивлены тем, как мы использовали пространство, заставляя их чувствовать собственное присутствие в спектакле. Знаю, что опыт такого масштаба в доме Kurkoff был впервые, поэтому постоянные зрители и посетители проектов Wine & Theatre не знали изначально - что их ожидает во время спектакля. Реакция зрителей была настолько открыто восприимчивой к сюжету: их смех, шутки, комментарии и всплески аплодисментов придавали необычайный кураж всей атмосфере.

Кто был задействован в спектакле?

В водевиле «Беда от нежного сердца» принимали участие артисты-вокалисты из Санкт-Петербурга: Вера Волостных (сопрано) искренне и проникновенно исполнила роль хозяйки вечера - Дарьи Семеновны Бояркиной, обедневшей вдовы, разоряющейся все более и более капризами дочки Машеньки. Вера взяла самую важную часть спектакля на себя - заявление о стертых пространственных границах между зрителем и актером. Роль Машеньки, кривляки и капризницы, влюбленной в итальянских певцов, была отведена мне. Лариса Селиверстова (меццо-сопрано) сыграла приятельницу Бояркиной из Тамбова, Кубыркину Аграфену Григорьевну, прибывшую на вечер с дочкой Катенькой, которую воплотила Ольга Бузько (меццо-сопрано). Они так неожиданно появились в действии, что само их появление, а затем и сцены, в которых Катенька разоблачалась в пристрастии к гусарским офицерам, вызвали бурные овации. Мария Бабанова (сопрано), недавняя выпускница РГИСИ (театральная академия Санкт-Петербурга), явилась героиней спектакля, Настенькой, бедной родственницей Бояркиной. Зритель проявил такую симпатию к ней, что в лирический момент сцены Настеньки и Александра на глазах у некоторых появились слезы. Самого главного героя, Александра, блестяще сыграл Антон Михайлов (бас). Каждая фраза, оформленная разной тембральной окраской, каждый жест и вздох его «нежного, во всех влюбленного сердца» вызывал у зрителя шквал смеха. Одна девушка после спектакля сказала, что у нее болит лицо от того, что весь спектакль она смеялась, не могла успокоиться - так смех проник в нее. Отца Александра, Василия Петровича Золотникова, откупщика-миллионера из Тамбова, давнишнего приятеля Бояркиной, потрясающе ярко сыграл Алексей Афанасьев (тенор). В спектакле было много вокальных номеров, много танцев. Танцы поставила талантливый балетмейстер-хореограф из Москвы Елена Мариниченко. Мы много с Леной поставили совместных работ в разных городах России. Могу сказать, что Лена - это тот балетмейстер, на кого я могу полностью рассчитывать и доверять в своих постановках. Она чутко видит мое режиссерское прочтение в спектаклях и талантливо дополняет его, насыщая танцами и пластикой. Поэтому спектакль получился очень цельным, хотя состоял из тончайше продуманных мелочей. Огромная ювелирная работа была проделана в постановочном процессе, в работе над актерскими образами. Каждый из актеров так четко «попадал» в свой персонаж, что казалось, будто каждый и рожден именно для этой роли. Сочные, яркие, характерные типажи - это важная часть на пути к успеху. После спектакля зрители долго не отпускали нас и выражали свое желание еще и еще раз показать этот спектакль и также привезти новый.

Какая будет следующая постановка?

Уже в ближайшее время, 10 июня в 17.00, мы представим жителям и гостям Лазурного берега музыкально-театральные шутки «Чехов улыбнулся» в проекте Wine & Theatre в вином доме Kurkoff. В формат этого вечера войдут: отрывки из рассказов Антона Павловича Чехова; русские романсы и песни; русская классическая инструментальная музыка в исполнении трио и камерная комическая опера «Хирургия» (по одноименному рассказу А. П. Чехова). Также «Чехов улыбнулся» будет показан в Италии - 3 июня в Teatro Casino di Sanremo (в 17.00) и 9 июня в Teatro Salvini (Pieve di Teco).

Кто примет участие в спектакле?

Выбор артистов и музыкантов в проекте «Чехов улыбнулся» вышел за пределы России. На этот раз в нем примут участие русские артисты-вокалисты, проживающие в Италии, и русские музыканты из России, Финляндии и Черногории.

Должен ли готовиться зритель к спектаклю? Желательно ли прочитать произведение перед просмотром постановки?

Отвечу так: мое режиссерское решение спектакля «Чехов улыбнулся» построено на классическом традиционном прочтении. Режиссерских эпатажных «наворотов» не будет. Русского музыкального театра на Лазурном берегу нет, поэтому не считаю нужным перегружать зрителя такой режиссурой, при которой без знания первоисточника замысел режиссера не понять. Зрителя надо постепенно приучать, а не отпугивать «режиссерскими поисками». Мой режиссерский подход заключается в опоре на русскую традиционную школу, детальную актерскую проработку, пластику и выявление психологических пластов. Многоплановость, энергия и искренность исполнения - вот с чем столкнется зритель. Возрастной ценз на этот раз мы снизили до 6+ лет - этот спектакль предназначен для семейного просмотра.

В завершение очень хочу пожелать Лазурному берегу теплой солнечной погоды! «Русскому пространству» - объединения и поддержки друг друга! Винному дому Kurkoff - процветания, новых грандиозных проектов и возможности их воплощения! Всем людям, независимо от того, ходят ли они в театр, - мирного неба, искренней любви и нахождения радости в каждом мгновении такой необычайно разнообразной жизни!

 

Опубликовано в Культура
Вторник, 05 июня 2018 18:55

Настоящий, итальянский!

Хорошей новостью для любителей итальянской кухни станет новость, что в порту Плесанс на мысе Сен-Жан-Кап-Ферра можно найти действительно традиционный итальянский ресторан.

Кроме того, что BISTROT L’ETOILE DU PORT находится в уникальном месте - в пешеходной зоне, прямо у кромки воды, с видом на белоснежные яхты, море, горы, - недавно ресторан и его шеф-повар получили престижный сертификат.

Надо знать, что итальянское государство проводит аттестацию итальянских ресторанов за рубежом и выдает документ соответствия качества тем, кто хочет принять участие в программе.

В декабре 2017 г. в BISTROT L’ETOILE DU PORT из Италии приезжала комиссия и провела проверку.

Итальянские инспекторы оценили качество итальянских продуктов и специй, затем проверили поставщиков, у которых закупаются продукты.

В феврале шеф-повар ресторана Кармело Карроцца в Италии, в Bastia Umbra (Perugia), сдал экзамен перед компетентной комиссией, рассказывая о приготовлении итальянских блюд, о соответствии блюд и подаваемых к ним итальянских вин.

В марте BISTROT L’ETOILE DU PORT и его шеф-повар получили аттестацию с персональным номером, которую теперь с гордостью показывают гостям.

Какие блюда итальянского меню стоит здесь отведать в первую очередь?

Все! Только здесь, на всем побережье можно попробовать буррату с черным трюфелем - настоящий эксклюзив!

Готовят самую настоящую пасту аль денте.

По мнению завсегдатаев, фритто мисто из морепродуктов (кальмары, креветки- гамбас) считают лучшим на Лазурном берегу.

Стейк из красного сицилийского тунца - большая редкость в ресторанах побережья, а также есть тартар из тунца по специальному рецепту шеф-повара.

Знатоки морских деликатесов заказывают рыбу Святого Петра, морской язык по особому рецепту шеф-повара, который тает во рту.

В меню всегда ризотто с дарами моря, грибами, гребешками.

И ризотто действительно настоящее, а не соленая рисовая каша...

Невозможно оторваться - так вкусно! - от специальной пасты - уникальной стрункатуры с томатным соусом, оливками, каперсами, анчоусами, тесто для которой готовится вручную из муки специального помола в регионе Калабрия на юге Италии.

В BISTROT L’ETOILE DU PORT на аперитив вы можете выпить настоящий SPRITZ, приготовленный с Prosecco Millesimato, Aperol, Seltz.

После великолепного обеда или просто так попробовать действительно итальянский кофе из зерен, произведенных в Неаполе.

Сюда стекается местная публика на бизнес-обеды с бокалом отличного вина, но главный праздник живота начинается к вечеру, когда стихает городская суета и можно насладиться морем, тишиной, настоящими итальянскими вкусами...

BISTROT L’ETOILE DU PORT

Nouveau Port de Plaisance

06230 St Jean Cap Ferrat
+33753993294
+33753763671

Фейсбук:

Bistrot L'Étoile du Port Restaurant Italien

Опубликовано в Гурман
Воскресенье, 06 мая 2018 21:16

TATTOO SOSPIR

В последние дни апреля художественная выставка «Арт Монте-Карло» собрала под сводами Гримальди форума Монако лучшие галереи современного искусства.

Но знакомство с творчеством наших современников вышло и за рамки Княжества.

Одним из мест, где можно было увидеть самых известных галеристов, художников, общественных деятелей, стал музей «Санто Соспир» на мысе Сен-Жан-Кап-Ферра.

«На вилле-музее, где 13 лет жил и работал Жан Кокто, 26 апреля мы организовали выставку молодых французских художников.

Выбранное нами оригинальное название TATTOO SOSPIR не случайно.

Все стены дома «татуированы», как говорил сам Кокто.

Татуировка имеет особое значение.

Это слово сегодня ассоциируется с историей целого века», - сказал на открытии владелец «Санто Соспир» Илья Мелия.

Во вступительном слове куратор проекта искусствовед Ольга Ващилина представила четырех молодых французских художников, приглашенных 8 месяцев назад на «Санто Соспир».

На суд зрителей ими были представлены скульптуры в саду, звуковая инсталляция, перформанс.

С французской стороны руководителем проекта стал Эрик Манжион - директор Центра искусств виллы «Арсон».

Луиз Эрве & Хлое Мэйе - художественный дуэт, занимающийся одновременно искусством и антропологией, создали перформанс-речетатив, чтобы ознакомить посетителй дома-музея с историей объекта.

Линда Санчес обратила взгляд гостей на природную красоту сада.

Арно Магэ - художник по пластике, преподаватель студии в Высшей национальной школе искусств в Ницце создал звуковой спектакль на основе отрывков из фильмов Жана Кокто в сочетании со звуками моря, ветра, криками чаек.

Актриса кино Полин Курнье Жарден, работает в Амстердаме и Берлине, создала перформанс.

Выбор на каждого из них пал не случайно.

Одухотворенная работа мастеров дала прекрасные плоды творчества, привлекла внимание общественности к музею на Лазурно берегу.

 

Выставку можно будет посетить до начала июня. Кроме экскурсии по дому можно будет посмотреть скульптуры и инсталляции, каждый вторник и среду здесь будут разыгрывать мини-спектакли.

Мария СОКОЛОВА

 

Опубликовано в Культура
Среда, 14 марта 2018 14:00

Прошлое и будущее Santo Sospir

В канун Нового года вместе со Школой историка моды Александра Васильева нам удалось побывать с экскурсией на мысе Сен-Жан-Кап-Ферра на легендарной вилле, украшенной фресками и ставшей местом жизни и творчества Жана Кокто.

Если русские зрители узнали о Жане Кокто после скандально легендарного балета Сати - Пикассо - Кокто «Парад», представленного в мае 1917 года Русским балетом, и по другим работам с

Сергеем Дягилевым, то для французов это одна из величайших фигур в области литературы в середине ХХ века.

Поэт, писатель, драматург, сценарист, художник, кинорежиссер Жан Кокто, получив блестящее образование, щедро применял свои таланты в разных областях.

13 лет - с 1950 по 1963 гг. - своей богатой событиями жизни он провел на вилле Santo Sospir, оставив яркие образцы творчества.

Летом 2017 года вилла была приобретена российской семьей Мелия, которая не только планирует заняться сохранением наследия Жана Кокто в вопросах реставрации и реконструкции дома и сада, но и решила создать арт-модель по продвижению современного искусства, как это, собственно, и было в годы жизни Жана Кокто на Santo Sospir.

В ту пору на вилле собирались самые известные персонажи эпохи, снимались фильмы и создавались художественные проекты. Хранителем виллы-музея, свидетелем всех событий и страстей последние 23 года оказался Эрик Марто. 24-летним юношей он появился в Santo Sospir как медбрат, чтобы поддерживать здоровье пожилой хозяйки Франсин Вайсвейллер. 10 лет Эрик ухаживал на ней, а после кончины Франсин ее дочь Кароль оставила его смотрителем и экскурсоводом. Именно он провел нам экскурсию и рассказал то, что поведала ему сама Франсин, и чему он был свидетелем. С его рассказа и начнем.

«Я попал на виллу в качестве медбрата, куда меня направили ухаживать за мадам. Впервые я увидел Франсин Вайсвейллер возлежащей на диване и курящей опиум из маленькой трубочки. Весь дом был насквозь пропитан запахом дурмана. Для начала я сделал уборку и выкинул весь опиум, разложенный по всем шкафам и ящикам. И приложил все усилия, чтобы мадам отвыкла от этой отравы, благодаря чему последние годы жизни прожила спокойно...

Надо знать, что вилла Santo Sospir была куплена для Франсин ее мужем, миллионером Александром (Алеком) Вайсвейллером. Как гласит семейная история, тетя Алека погибла в Освенциме и всю семью преследовали фашисты. Алек пообещал жене, что если они переживут Холокост, то он построит дом ее мечты. Отдыхая летом 1946 г. в Ницце, в отеле «Негреско», в один из жарких дней супруги прогуливались по заливу на яхте. Проплывая вдоль мыса Кап-Ферра, у маяка Франсин заметила один из двух домов, который ей очень понравился.

Посетив дом и выйдя на террасу с изумительным видом на Бухту ангелов, она воскликнула: «Вот он, дом моей мечты, я его нашла!», - муж выполнил обещание, и дом был куплен.

Молодая хозяйка обратились за помощью к модному тогда декоратору интерьеров Мадлен Кастен, которая наполнила жилье необычной мебелью из бамбука с ярким бирюзовым принтом, в том числе антиквариатом ХIХ века с острова Ява, устлала паркетный пол коврами с леопардовой раскраской.

Вилла была названа «Святой вздох» - Santo Sospir, по одной из местных легенд, когда со вздохом облегчения жены рыбаков встречали вблизи маяка мужей. Чета Вайсвейллер вначале задумала виллу Santo Sospir как летнюю резиденцию, так как основное время они проводили в своем особняке на площади США в центре Парижа. Там по четвергам на литературном салоне собирался весь парижский бомонд - от Пьера Берже и Ива Сен-Лорана, Марлен Дитрих и Греты Гарбо, Пикассо и Стравинского, Алена Делона и Роми Шнайдер до Франсуа Миттерана и многих других.

В один из таких четвергов к Франсин подошел Жан Кокто с просьбой помочь с финансированием съемок будущего фильма, так как его прежний меценат Коко Шанель эмигрировала в Швейцарию.

Пришел он к Франсин со своим протеже Эдуардом Дермитом, который должен был сыграть главного героя фильма. Дуду, как называли Эдуарда за мягкий нрав (doudou по-французски - детская игрушка), очаровал Франсин своей красотой, и она пригласила Жана Кокто вместе с юношей отдохнуть после съемок картины «Трудные дети» на ее уютной вилле на берегу Средиземного моря.

Так в 1950 году начались увлекательные летние каникулы, растянувшиеся на 13 лет...

Мекка богемы

Юг Франции в послевоенные годы стал пристанищем для многих деятелей искусства. В Опере Гарнье Монте-Карло имел ангажемент русский балет, созданный Дягилевым, в Больё жил Стравинский, в Мужене - Пикассо, в Ницце - Матисс. Вилла Франсин на Кап-Ферра с появлением Жана Кокто стала центром культурного притяжения.

В 1952 г. Жан Кокто как режиссер снял здесь фильм «Вилла Санто Соспир», в котором Франсин сыграла саму себя. В 60-м появилось «Завещание Орфея» - тоже фильм Кокто, где Франсин сыграла роль леди в специально придуманном для съемок платье от Balenciaga.

Изменилась не только сама атмосфера, преобразилась и вилла. Деятельный Кокто, которого раздражали белые стены, по совету Пикассо и с разрешения Франсин решил разукрасить гостиную, нарисовав над камином голову античного бога Аполлона. Вначале он наносил рисунки углем, а затем фиксировал их натуральными красками, разведенными молоком. Увидев его художества, Матисс посоветовал не останавливаться, а расписать весь дом, что и было сделано. Кокто полностью отдался творческому порыву и рядом с Аполлоном появились рыбаки Вильфранша и лежащая под солнцем Франсин. В течение весны и лета 1950-го, за шесть месяцев мастер покрыл фресками все стены и потолки виллы. Кроме этого он сделал эскизы и по ним заказал ковры и мебель. В 1948 году на знаменитой Обюссонской мануфактуре был соткан гобелен по библейской легенде о Юдифи и Олоферне в интерпретации Кокто.

История этого периода полна драматизма, сильных страстей и удивительных откровений. В изголовье кровати в главной спальне, где сам Кокто проводил время с Франсин, он разместил фреску с еще одной любовью всей своей жизни, Жаном Маре, в образе Актеона.

По рисункам Кокто была выложена мозаика на входе в дом. Это последняя работа, выполненная собственноручно мастером в 1952 году - два целующихся лица в виде африканской маски. Так же как у Пикассо и Матисса, в искусстве Кокто чувствуется влияние африканского фольклора. Символизирующая бессмертие змея - дань древнему искусству. Над окном - мозаика с фавном, отсылающим нас к русским балетам.

Надо знать, что Жан Кокто был бисексуалом - среди его увлечений были как женщины - например, русская актриса княгиня Наталья Палей, так и мужчины - актер Жан Маре. И вся настенная живопись художника посвящена мужскому и женскому началам. В жизни Кокто женщины играли роковую роль, и он их остерегался, считая коварными и приносящими несчастья. Это он отразил на многих фресках, изображая рядом с женскими фигурами птиц, приносящих дурные вести.

Расписанный на стене мифологический сюжет об Актеоне и Диане повествует о мужской доверчивости и женском коварстве.

В честь любовного треугольника - Франсин, Эдуард и Жан Кокто - художник создал рисунок тройного кольца Тринити, переданный позже ювелирной фирме «Картье». Эдуард Дермит изображен в спальне в виде Нарцисса. Любовные истории виллы «Санто Соспир», безусловно, драматичны. Кокто не переставал утверждать, что женщины - это зло, и все отношения с ними плохо кончаются. И отчасти оказался прав. В 1961 году Франсин, когда ей было 45 лет, влюбилась в молодого 24-летнего писателя и поселила его в доме вместе с другими. Кокто безумно ревновал, они начали ругаться, и в конце концов Кокто поставил вопрос ребром - либо он, либо молодой писатель. Франсин выбрала молодого любовника. Через пару лет Кокто окончательно уехал и больше никогда не возвращался на виллу...

Безусловно, сохранение виллы в ее оригинальном состоянии, с рисунками на стенах - заслуга Франсин Вайсвейллер».

«Вилла Santo Sospir - удивительное место, где царит дух эпохи, где самовыражение талантов и признательность их поклонников так тесно переплелись в единое целое, что решительно невозможно представить по отдельности фрески-татуировки Жана Кокто и декораторские находки Мадлен Кастен, равно как и отделить их от личности хозяйки дома, Франсин Вайсвейллер», - пишет посетивший виллу дизайнер Майк Шилов.

 

РУССКИЙ МЕЦЕНАТ ФРАНЦУЗСКОГО ИСКУССТВА

Фото Екатерины Курилович: семья Мелия на вилле "Санто Соспир"

Во время экскурсии нам удалось познакомиться с Ильей Мелия - известным инвестором, занимающимся созданием и реализацией проектов в области элитной недвижимости в России и во Франции. Мы отдельно встретились и поговорили с ним о планах семьи Мелия по возрождению виллы.

Скажите, как вы нашли эту виллу?

Все произошло случайно. У меня есть парижский друг художник Ив Клер, и он представил мне хозяйку виллы Кароль Вайсвейллер. Мы с ней сошлись, потому что ей нужен был человек, который продолжил бы ее дело. Это не было сделкой с недвижимостью. Это была прежде всего сделка в области того, кому она сможет доверить культурное наследие. И мы договорились. Я говорю - мы, потому что вся семья Мелия вовлечена в процесс.

Первые 6 месяцев после покупки я потратил на изучение истории, чтобы понять, что к чему, и как к этому подойти. Дальше стало понятно, что нужно реставрировать. Другой вопрос, что по ходу всегда усугубляется ситуация, дом старый, построен бельгийским бароном между 30-м и 32-м годом прошлого века и с тех пор никакой глобальной реконструкции не было. Конечно, состояние плохое, в фундаменте есть течи. Предстоит очень сложная работа. Для того чтобы начать реставрировать, нужно сделать очень много других работ по укреплению гидроизоляции, фундамента, кровли и прочего.

Вы поддерживаете отношения с мадам Вайсвейллер?

Да. Вначале ей, конечно, было сложно воспринять тот факт, что она уже не владелица, но теперь Кароль рада, что дом перешел в хорошие руки и наследие Жана Кокто будет сохранено для Франции. Сегодня ей 75 лет. Она не могла поддерживать состояние виллы из-за отсутствия средств. С одной стороны, ей надо было заплатить государству налог на наследство в размере 2 млн евро, с другой - ежегодно поддерживать дом и сад. Ей было важно продать виллу тому, кто сохранит ее и приведет в надлежащий вид.

Кароль выросла в интересной сложной семье, в богемной буржуазной атмосфере, встречалась с интересными людьми своего времени. После смерти матери она начала заниматься наследием Кокто, продвигая его по мере своих возможностей. Сейчас мадам Вайсвейллер является членом Комитета Кокто и скоро станет его сопрезидентом. Она подготовила спектакль, выпустила несколько книг. Но заниматься полноценным поддержанием виллы была не в состоянии. После смерти ее матери Франсин в 2003 году практически ничего не было сделано, и за эти годы вилла оказалась в критическом состоянии. Сейчас главная задача - реставрация.

Илья, вилла Santo Sospir занесена в список культурного наследия Франции, что накладывает определенные обязательства. Кому вы поручите ведение работ?

Ею займется Жак Гранж - знаменитый декоратор интерьеров, который также является советником в нашем проекте реставрации виллы. Реконструкция, как вы видите, крайне необходима. Жак Гранж унаследовал архивы Мадлен Кастен, которая была меценатом Хаима Сутина. Она, кстати, первой создала профессию декоратора во Франции. Раньше внутреннее оформление выполняли архитекторы, декораторов как таковых не существовало. У нее было два помощника - Жак Гарсия и Жак Гранж (культовый декоратор, который обслуживал заказы парижской богемы, в том числе Ива Сен-Лорана). Он продолжатель стиля Мадлен Кастен.

Создание сада поручено американскому ландшафтному дизайнеру Мэдисону Коксу, получившему прозвище «садовник миллиардеров». Он создавал сады для Ива Сен-Лорана, Стинга и мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга. Мэдисон Кокс - бывший муж и наследник Пьера Берже, необыкновенного мецената, филантропа, ненасытного эстета, гениального предпринимателя, человека высочайшей культуры. В том числе он правообладатель прав на все, что связано с Жаном Кокто.

Дом и участок требуют срочных работ. Вся электрика находится в плачевном состоянии и может загореться, вода может прорвать трубы в стенах. Мы меняем три санузла, которые не имеют ценности. Немного изменим веранду, оставив тот же периметр, но благоустроим. Веранда была достроена в 90-е годы, как и домик охранника. В основном здании мы заменим пол, бамбуковые панели, все отреставрируем и затем вернем на прежние места. Также мы заменим крышу.

Атмосфера дома не пострадает?

Атмосфера останется полностью прежней. Наша с Жаком Гранжем задача - ничего не испортить. Мы уберем предметы, которые были добавлены позже, но все, что относится к эпохе Мадлен Кастен и Жана Кокто, не тронем. Хотя все хорошие предметы, появившиеся позже, мы также оставим. Добавим современные вещи, чтобы дом мог функционировать.

Мы сделали сканирование стен здания с точностью до миллиметра. Мы провели анализ всего дома, определили, где холодно, где тепло, где слишком влажно, и будем бороться с влагой и колебаниями температуры. То есть сделаем ремонт на последующие 70 лет. Но это будет не новодел, а историческая реставрация.

Как после этого будет функционировать вилла?

Мы останемся открытыми для посещений, и их всегда будет проводить Эрик Марто. Как вы смогли заметить, он уникальный гид и человек, прекрасно помнящий ту эпоху. У нас намечена большая культурная программа. Мы планируем проведение фестиваля Жана Кокто, но на виллах Эфрусси де Ротшильд и Керилос. Также мы будем проводить одну выставку в год. В прошлом году был проведен первый фестиваль в усеченном формате с двумя концертами, на которые пришло более 100 человек. Фестиваль должен быть интересен людям, поэтому мы сделаем ставку на музыку. Существует театральный фестиваль Жана Кокто, но он мало посещаем, а мне бы не хотелось, чтобы зал был полупустым. Важно, чтобы пришло не менее 250 зрителей и всем это было интересно. Сейчас мы разрабатываем программу. Прошлой осенью мы провели концерты, и уровень был даже выше моих ожиданий. Известный французский актер Франсис Юстер читал текст, выступал легендарный пианист Филипп Антрюмо, пела известная оперная певица Анн Анселин.

Сейчас хотим сделать с еще большими размахом и объединить культурный мир от Больё до Кап-Ферра. Может быть, сделаем программу дней на пять и один из дней проведем на вилле Керилос, на которой сегодня ничего не происходит, она функционирует только как музей.

Фестиваль Жана Кокто должен объединить культурное наследие здешних мест.

Данная культурная деятельность не имеет прямого отношения к вашему бизнесу, не так ли?

Это было решение взвешенное, быстрое, обдуманное, которое приводит к тому, что есть сейчас. Вилла стала более узнаваема. У нас сегодня сделано больше репортажей, публикаций. Все, что мы сделали в конце прошлого года, сейчас пойдет в эфир или печать.

Главное, что было сделано - концерты и выставка лондонской галереи Пейс Кельвина Грей. Выставка прошла очень успешно, ее посетило руководство всех музеев в этом регионе - от государственных до муниципальных, все известные коллекционеры.

И если сначала было настороженное отношение к новым владельцам виллы, то проведенные мероприятия изменили мнение о нашей деятельности. Выставка хорошо сработала на имидж виллы. Мы делаем не только музей, но культурное место, арт-проект современного искусства.

Господин мэр приходит на все наши мероприятия. У нас очень добрые отношения и полное взаимопонимание. Естественно, он рад появлению на Сен-Жан-Кап-Ферра новых мероприятий и с благодарностью говорит нам об этом.

Когда вы планируете начать реставрацию?

В мае вилла закроется. Но в конце апреля мы проведем выставку в рамках Арт Монте-Карло. Будет представлена галерея Пейс, скульптура, инсталляция и скульптура из пластилина четырех молодых французских художников.

На вилле мы хотим проводить мероприятия не только закрытые, для определенного круга, но и открытые выставки, куда можно будет записаться и прийти бесплатно. Наша семья это делает на собственные средства для поддержания имиджа виллы и в помощь молодым художникам. Например, один из таких художников уже приезжал, провел на вилле 5 дней и сделал затем серию скульптур, связанных с историей виллы.

Вилла также станет арт-резиденцией. Недавно на вилле прошла съемка для Chanel и американского журнала Voque, прошел вечер Cartier по поводу юбилея кольца Trinity.

Известность и слава Жана Кокто ограничены эпохой, и многое из того, что он делал, не так современно и сегодня востребовано меньше, чем было тогда. Но остались две вещи, которые гениальны - это его рисунки и керамика. Лично для меня Кокто гораздо интереснее, чем Пикассо, в области графики, в области простых линий, в области честных и проникающих эмоций. Он выдающийся график и мастер рисунка.

После завершения реставрации на веранде мы хотим организовать маленькую выставку лучших рисунков и лучшей керамики Кокто. Кстати, сейчас керамика Кокто стала продаваться и достаточно востребована на аукционах.

Буду рада посетить виллу после реставрации! Успехов благородному делу семье Мелия!

Мария СОКОЛОВА

Опубликовано в История
Воскресенье, 23 июля 2017 10:04

В райском уголке

Пляж «Пассабль» ждет гостей c новым дизайном и неизменным комфортом!

Как нам рассказала хозяйка пляжа Оливия Вестри, к новому сезону были специально заказаны очень современные деревянные лежаки с удобными матрасами.

Здесь всегда уютно, стильно и по-домашнему.

Не секрет, что многие приходят сюда и ради гастрономических удовольствий, некоторые даже приезжают издалека.

Кухня в этом сезоне будет удивлять и радовать как постоянных гостей, так и впервые пришедших сюда посетителей богатым ассортиментом шеф-повара, высоко оцененного завсегдатаями и работающего здесь уже который сезон.

Естественно, шеф постоянно фантазирует, разрабатывая новинки, обогащая ассортимент блюдами из свежайших легких продуктов с учетом жары.

Но основа меню, как и прежде, свежевыловленная рыба и дары Средиземного моря.

По четвергам на закате в ресторане пляжа звучит живая музыка, а на склоне дня в среду, пятницу, субботу и воскресенье отдыхающих развлекает приятным миксом популярных мелодий диджей.

Музыка звучит начиная с 17.00 до 21.00. Как в это время не освежиться любимым коктейлем, предвкушая ужин?

Ресторан на пляже «Пассабль» ждет вас!

Plage Passable

Chemin de Passable 06230 St. Jean Cap Ferrat

+33 (0)4 93 76 06 17

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Skype: plage.passable

www.plage-de-passable.com

Опубликовано в Туризм
Пятница, 06 января 2017 22:35

Путешествие из Монако во Францию

Границу между Монако и Францией многие просто не замечают.

Лазурным берегом узкую прибрежную полосу, тянущуюся от итальянской границы и дальше на запад вдоль Приморских Альп, стали называть лишь в конце XIX столетия после выхода в свет книги Стефана Лежара «Лазурный берег».

До этого она была просто Французской Ривьерой.

 

Первый город Лазурного берега рядом с итальянской границей и в 10 км от Монако - Ментон. Он совершенно итальянский не столько по архитектуре, сколько по общей расслабленной атмосфере, царящей в городе даже в главный сезон.

От набережной Портон, по которой проходит граница Старого города, можно по одной из улиц-лестниц подняться к Базилике Архангела Михаила (XVII век). В крепостном бастионе у Старого порта создан Музей поэта-писателя-художника Жана Кокто. Маэстро любил Ментон и расписал огромный Свадебный зал в городской мэрии.

У каждого города на Лазурном берегу есть своя изюминка. Ментон - место проведения серьезных фестивалей классической музыки летом и фантастического Праздника цитрусовых в конце зимы. И еще Ментон славится своими замечательными парками, уникальными даже в таком краю, как Лазурный берег, где зелени больше, чем жилых построек.

Сразу за Ментоном начинается мыс Рюкбрюн-Кап-Мартен, над которым на 300-метровой горе возвышается крепость эпохи Каролингов, чуть ли не древнейшая во всей Франции. В приморской же части Рюкбрюна любители античности найдут древний римский мавзолей I века нашей эры. 2000 лет тому назад здесь проходила виа Аурелия - дорога, ведущая прямо в Рим. Главная площадь города украшена кокетливым памятником Франции. А вдоль берега идет Тропа Ле Корбюзье. Основоположник современной архитектуры в Рюкбрюне жил, умер и здесь же похоронен. На тропе стоит Кабанон - произведение великого архитектора, созданное как эталон его системы пропорций (3,66 - 3,66 - 2,66).

С западной стороны от Монако вдоль Лазурного берега тянутся курортные городки с пляжами - Кап д'Ай и Эз, плавно переходящий в милое курортное место Больё-сюр-Мер. Его латинский девиз: «Мир - в красоте». Так оно и есть. Церковь Сердца Христова с любопытными современными витражами. В Святом Маврикии многие прихожане узнают маршала Петена. Алтарь подарила храму его вдова. В конце Больё на мысе привлекает внимание вилла Керилос. Она построена политиком, меценатом, археологом и специалистом по Древней Греции Теодором Райнахом по проекту архитектора Понтремоли. Зодчий взял за образец античную виллу с греческого острова Делос. Интерьеры продолжают экстерьер - все напоминает посетителям о том, как жили в Древней Греции.

От узкой полосы Лазурного берега вверх гигантскими ступенями поднимается могучий горный массив. Проехать над морем можно по трем карнизам. Благословенные места были населены испокон веков. Кельты, лигуры, греки, римляне. И, наконец, суровое средневековье, оставившее на память неприступные когда-то цитадели, в которых сейчас устроились музеи или рестораны, как, например, в крошечной крепости Эз на среднем карнизе. Сюда стоит забраться хотя бы для того, чтобы оценить восторженно-поэтичное описание Жорж Санд: «Это самая прекрасная точка обзора на всей дороге. Самая полная, самая гармоничная. На переднем плане потрясающие горные проломы. Крепость, нависающая над пропастью. Вдали от этой гигантской перспективы, где сражаются покой и суровость - колоссальный спектакль, - Корсика». Здесь же в Эз Вилляж находится фабрика Фрагонар - Мекка для любителей изысканной парфюмерии.

От Эза действительно открывается потрясающая панорама на большую часть Лазурного берега почти до Канн. И практически под Эзом находится полуостров Сен-Жан-Кап-Ферра. Главная достопримечательность живописного местечка - вилла Беатрис Эфрусси де Ротшильд. Изысканный венецианский дворец, окруженный девятью разностилевыми парками с поющими фонтанами, сейчас открыт для широкой публики как музей. В собрании представлены произведения разных эпох из многих уголков планеты. Эксклюзивный фарфор, мебель в стиле Людовика XVI, картины Фрагонара, скульптура, ковры, дверь из дворца китайского императора вполне органично существуют вместе в изящном оформлении здания, созданного архитектором Ароном Мессиа в 1912 году. У гостей появляется ощущение, что бель эпок никуда не уходила, осталась на века, по крайней мере на Кап-Ферра.

Но на этом же полуострове недалеко от прекрасной виллы баронессы есть свидетельство реальности вектора времени.

У строгого храма рядом с огромной скульптурой Черной мадонны находится военное кладбище времен Первой мировой войны.

Здесь покоятся бельгийские солдаты, которых пытались вылечить в озоновом раю после газовой атаки.

Увы, не получилось.

Вилла бельгийского короля Леопольда расположена напротив полуострова в местечке Вильфранш-сюр-Мер.

В Вильфранше был оборудован первый в Европе причал для круизных кораблей. Бухта глубоководная (до 95 метров).

В XIX веке в ней базировался российский военно-морской флот. В 1856 г. вдовствующая императрица Александра Федоровна - мать Александра II прибыла в бухту на военном корабле. Наверное, с этого момента и началось серьезное освоение Лазурного берега россиянами. Александра Федоровна объявила сбор денег на постройку первой русской церкви в Ницце.

Одна из старейших улиц Вильфранша называется Обскур, или Темная, и действительно вырублена в скале. Над старым городом виднеется церковь Святого Михаила. А портовую часовню Святого Петра расписал Жан Кокто, который жил на вилле Санто Саспия у своих друзей на Кап-Ферра. В средневековой Цитадели сейчас устроили несколько небольших музеев.

Сразу за Вильфранш раскинулась Ницца - столица Лазурного берега.

Екатерина ВЕРЕШ

Опубликовано в Туризм