Монако и Лазурный Берег / Le Journal russe de Monaco

Switch to desktop

В городе Труа будут молиться за вас!

Свято-Николаевский приход в городе Труа, на востоке от Парижа, был основан русскими эмигрантами в 1932 году. Хозяин фабрики, на которой трудилось много русских рабочих, предоставил им участок земли, где они построили деревянную православную церковь.

Но церковь была разрушена немецкой бомбой в 1940 году. После освобождения Франции община собиралась для служб в помещениях, предоставленных сперва протестантами, затем католиками. До сих пор богослужения совершаются в небольшой католической церкви, которую мы превращаем в православную по субботам вечером - ставим самодельные аналои, подсвечники, вешаем иконы, большая часть которых была куплена в России, в магазине Софрино. А после воскресной литургии мы освобождаем помещение.

В прошлом году местный католический епископ нам безвозмездно предложил амбар с участком земли. Амбар в стиле местной архитектуры региона Шампань охраняется государством и требует полного ремонта. По закону мы обязаны сохранить его внешний облик. Но мы сможем превратить его в красивую православную церковь, если нам удастся починить крышу и привести здание в порядок, согласно требованиям мэрии, пожарной службы и префектуры.

Архитектор подсчитал, что на полный ремонт потребуется как минимум 290 000 евро. За три года нам удалось собрать 29 000 евро. Этого хватит на нотариуса и административные расходы. Наш приход небогатый. Он состоит из французов, перешедших в православие, внуков русских эмигрантов первой волны, недавно прибывших россиян, белорусов, украинцев, сербов, греков, сирийцев... Мы служим на французском и церковно-славянском языках.

Мы нуждаемся в вашей помощи и будем благодарны за любое пожертвование. Имена «добротворящих» будут внесены в наш приходской помянник на вечное поминовение на проскомидии.
Как церковная община мы в прошлом году получили от налоговой инспекции право выдавать за каждое пожертвование квитанцию, которую вы сможете приложить к вашей налоговой декларации, если вы облагаетесь налогом во Франции.

Заранее Вас благодарим,
протоиерей Андрей Кременцов,
настоятель Сретенского храма в Сен-При (Saint-Prix) и Свято-Николаевского прихода в городе Труа (Troyes), Западно-европейского русского экзархата Вселенского патриарха



Чеки на Association cultuelle orthodoxe saint Nicolas en Champagne можно отправлять казначею прихода:

M. Paul Southarewsky 5, rue du Bois 10320 Bouilly France

Переводы можно сделать на счёт:

Association cultuelle orthodoxe
St Nicolas en Champagne
IBAN: FR52 2004 1010 0200 7514 8H02 329
BIC: PSSTFRPPCHA
Banque Postale – centre financier 54900 Nancy cedex 9


СПРАВКА.
Андрей Кременцов родился в 1952 году в Марокко, мать родилась в Югославии, отец - на русском военном судне в Марселе. Переехали во Францию в 1956 году. Окончил лицей в Париже, затем университет в городе Нантере, работал учителем 42 года, вышел на пенсию в 60 лет. Его рукоположили 12 лет назад. Руководит двумя приходами - в Saint-Prix под Парижем и в Troyes.

Информация:
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
www.orthodoxie95.fr
www.exarchat.org

© Copyright «МОНАКО И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ» - печатная газета и журнал на русском языке в Монако и Франции.

Top Desktop version