Монако и Лазурный Берег / Le Journal russe de Monaco

Switch to desktop

42-й фестиваль посвящен 250-летию цирка

4 декабря в конференц-зале отеля Fairmont Monte Carlo покровительница Международного фестиваля Цирка Монте-Карло Принцесса Стефания представила партнеров, которые будут помогать проводить и освещать 42-й фестиваль.

Накануне презентации на вопросы нашего корреспондента Александра ПОПОВА о 42-м Международном фестивале цирка в Монте-Карло ответил вице-президент Международного феcтиваля циркового искусства в Монте-Карло Урс ПИЛЦ.

 

Уважаемый господин Пилц, приближается дата открытия 42-го Международного циркового фестиваля Монте-Карло. Чем вы порадуете зрителей в этот раз?

42-й фестиваль состоится в январе 2018 года.

А 2018 год - особенный для цирка. Это 250-летний юбилей современного цирка.

В 1768 году английский наездник, владелец цирка, предприниматель и изобретатель Филипп Астлей, известный как «отец современного цирка», в своей школе верховой езды в Лондоне создал не только цирковую арену, но и понятие цирка как целой группы развлечений, включающих в себя музыку и номера с животными, акробатами, жонглерами и клоунами. Успех пришел к нему в том же 1768 году.

Всех выступающих артистов выпускали на арену диаметром 13 метров. Парадоксально, но этот размер сохранился до сегодняшнего дня и оказался идеальным для выступлений артистов на всех цирковых аренах мира. Празднуя этот исторический юбилей, в нынешнем году мы сделаем ретроспективу всей истории циркового искусства.

У нас будет номер, который очень типичен для современного цирка - это па де де. Артист будет выступать с двумя лошадьми, одновременно исполняя акробатические трюки. В ходе этого номера на экране будут показаны исторические фотографии того же номера более ста лет тому назад.

Этим «историческим выступлением» мы и откроем Фестиваль Монте-Карло, отдавая дань создателю современного цирка - Филиппу Астлею.

Как всегда будет представлен очень большой микст всех цирковых дисциплин.

Мы постарались привлечь лучших артистов мира. Из 28 выступлений 7 номеров покажут русские артисты.

Это объясняется тем, что в России до сих пор сохранилась традиция создавать и исполнять огромное количество очень хороших, интересных номеров. Русское цирковое искусство очень сильное и резервов для новых цирковых номеров в России очень много. Аналогичная ситуация и в Китае. Но из Китая в нынешнем году мы привезли лишь 4 номера. Из России же приедут клоуны, акробаты, воздушные акробаты и группа молодых артистов из артистической школы из Нижнего Тагила - акробаты и прыгуны. Очень яркие и динамичные выступления. Перед зрителями выступят дрессировщики с собачками.

Господин Пилц, каким вы видите цирк сегодняшнего дня?

Надо отметить, что цирк очень изменился в последние десятилетия, но еще Князь Ренье, создавая Международный фестиваль цирка Монте-Карло, подчеркивал, что цирк базируется на трех вещах - акробатике, комедии и выступлениях животных. Так что для нас, представляющих традиционный цирк, с тех пор ничего не изменилось. Однако произошли огромные изменения в рамках дисциплин. Например, в акробатике. Сегодня недостаточно выполнить хороший сложный номер, его никто не воспримет, если не будет блестящей хореографии, соответствующей музыки, ярких костюмов и, безусловно, оригинальной идеи. Вот сколько вещей сегодня требуется в акробатике…

Что касается юмора и комедии, то вкусы также изменились. Сегодня недостаточно выпустить на арену клоунов, которые просто будут колотить друг друга. Юмор стал более тонким, я бы сказал, интеллигентным.

Господин Пилц, в Цирке Монте-Карло непременно участвуют и животные. Но каждый раз слышны голоса и тех, кто выступает против их использования в цирковых номерах…

Да, в последние годы изменилось и отношение к животным. Часть людей почему-то думают, что в цирке к животным относятся плохо. К сожалению, это неверное мнение распространилось благодаря акциям ассоциации по защите животных, которая тратит большие средства на свои акции.

На самом деле существует Всемирная цирковая ассоциация, которая занимается данным вопросом. Она следит за животными в цирках.

Безусловно, существуют и отрицательные примеры обращения с дикими животными. Но это может быть и в любой другой профессии.

Мы делаем все, чтобы предотвратить жестокое обращение с дикими животными, делаем все, чтобы виновные не работали в цирковых коллективах. Но те, кто работают и уважают животных, бережно к ним относятся, должны продвигаться вперед в своей деятельности. В мире полным-полно хороших примеров содержания и ухода за цирковыми животными. К тому же мы получили научные подтверждения того, что животные в цирке (естественно, за которыми хорошо ухаживают), живут значительно дольше, чем те, которые живут в зоопарке. В зоопарке животные имеют узкие клетки, и это - все их жизненное пространство.

У животных цирка ежедневный контакт с людьми, у них есть работа, за ними ухаживают, у них намного более активная жизнь, чем монотонная жизнь животных в зоопарке. Есть и научные подтверждения тому, что животные не подвергаются стрессу в ходе переездов из одного города в другой. Мы провели научные исследования со львами, которые приехали в Монако из Мюнхена на Фестиваль в Монте-Карло. Они были осмотрены ветеринарами до выезда в Мюнхене и заново уже в Монако. У них не было выявлено никаких изменений в здоровье и никакого стресса. Поэтому я считаю, что нет никакого резона или оснований для запрещения выступлений зверей в цирке. Я считаю, что нужно не запрещать выступления зверей, а отличать хороших дрессировщиков от плохих. Тот, кто не хочет или не может соответствующим образом дрессировать и ухаживать за животными, должен покинуть цирковую арену навсегда.

Данный вопрос даже поднимался в Европарламенте. Депутаты проголосовали за то, чтобы выдавать циркам сертификаты, подтверждающие надлежащий уход за зверьми, ввести уплату налогов и следить за работой персонала. Все, кто соответствуют нормам, будут получать такой сертификат из Брюсселя.

Вы оптимистично смотрите на будущее цирка?

Если у людей в будущем будут дети, то будут и цирки. Ведь цирк - это единственное место развлечения для всей семьи. Во всех других отраслях – скажем, спорте, музыке, танцах, кино, интересы членов семьи варьируются. Цирк же привлекает всю семью - от младенца до старика. Все получают удовольствие от качественного циркового представления.

Что вы можете сказать о цирке в России?

Россия - это неисчерпаемый источник прекрасных артистов: акробатов, клоунов, воздушных гимнастов. Что касается участия животных в цирковых представлениях, то в России я большой опасности для цирка не вижу. Но все же и там надо более внимательно относиться к правилам содержания животных и дрессуре, чтобы соответствовать требованиям сегодняшнего дня. Российский цирк развивается и прогрессирует благодаря большому количеству посетителей, существующих и сохраняющихся традиций посещения цирковых представлений. И это мы видим здесь, на Лазурном берегу в ходе наших фестивалей. Мы видим, как русские любят цирк, приходя к нам целыми семьями…

Программа 42-го Международного циркового фестиваля Монте-Карло

с 18 по 28 января 2018 года

Самое крупное и самое престижное событие в мире цирка

18 января, четверг

20.00. Конкурсная программа 1

19 января, пятница

20.00. Конкурсная программа 2

20 января, суббота

15.00 - 16.00. OPEN DOOR

Животные в цирке, публичные репетиции - бесплатный вход

20.00. Конкурсная программа 1

21 января, воскресенье

10.30. Двухчасовое шоу

15.00. Конкурсная программа 2

23 января, вторник

20.00. ГАЛА ШОУ - ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ

24 января, среда

14.30. Шоу призеров фестиваля

20.00. Шоу призеров фестиваля

25 января, четверг

20.00. Шоу призеров фестиваля

26 января, пятница

20.00. Шоу призеров фестиваля

27 января, суббота

14.30. Шоу призеров фестиваля

20.00. Шоу призеров фестиваля

28 января, воскресенье

10.30. Двухчасовое шоу

14.30. Шоу призеров фестиваля

19.00. Шоу призеров фестиваля

© Copyright «МОНАКО И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ» - печатная газета и журнал на русском языке в Монако и Франции.

Top Desktop version