Монако и Лазурный Берег / Le Journal russe de Monaco

Switch to desktop

Уважаемые читатели, перед вами - 30-й номер газеты. Все 30 месяцев подряд мы выходили для вас вовремя, без сбоев. Сегодня мы рады сообщить, что вышел в свет не только майский номер газеты, но и второй выпуск дайджеста «Монако и Лазурный берег» - первый в нынешнем году.

Мы вам очень благодарны за отзывы на эту нашу работу в 2014 году и учли все замечания, чтобы сделать издание еще более интересным, красочным и содержательным.
Подробнее ...
Уважаемые читатели!

Весна смело вступила в свои права. Мы готовимся отметить Пасху и ждем наплыва гостей на разнообразные фестивали, спортивные турниры, концерты, званые вечера. Повсеместно наводят порядок в парках и на улицах, расчехляют яхты, возводят трибуны под Гран-при в Монако. Всех местных граждан интересует, как сложится нынешний сезон. Приедут ли русские и украинские гости? Директор Офиса по туризму и конгрессам Монако Гийом Роз рассказал нам о статистике посещения наших соотечественников,
Подробнее ...
Уважаемые читатели!

Несмотря на то, что жители Лазурного берега привыкли к постоянно хорошей погоде, наступление весны греет душу, и особенно приятно, что скоро нас ждет такой любимый всеми праздник, как 8 Марта.

В этом месяце по традиции пройдет немало важных выставок, конгрессов, мероприятий - среди них МИПИМ в Каннах, международный конгресс антивозрастной медицины в Монако, аукцион бижутерии в Монако в рамках аукционного дома Монте-Карло и многое другое. Нельзя не упомянуть о
Подробнее ...
Предисловие к февральскому номеру

Дорогие читатели! Самый короткий месяц года на этот раз приятно удивит нас разнообразием своих мероприятий в наших лазурных краях.

Год России в Монако дал старт двум новым зимним событиям, которые, похоже, станут теперь традиционными. Русско-французские гастрономические сезоны Натальи Марзоевой начнутся 19 февраля в «Кафе де Пари» насыщенной гастрономической и культурной программой. Уже на следующий день - 20 февраля Порт Эркюль примет настоящую русскую Масленицу.

По традиции до
Подробнее ...
Спешу поздравить вас с наступившим Новым годом, дорогие читатели!

Год 2015-й для всех нас наступает особенный - Год культуры России в Монако.

Но это не означает, что русская культура будет представлена только в Княжестве.

От Парижа до самых окраин французского Средиземноморья все 12 месяцев будут проходить самые разнообразные мероприятия, связанные с Россией.
Подробнее ...
Дорогие читатели!

Княжество Монако в ожидании праздников. Уже сегодня во всем городе горят рождественские гирлянды. Однако местные жители с нетерпением ожидают особого праздника, связанного с правящей семьей. Княжеская администрация объявила, что перед Рождеством на свет появятся наследники-близнецы.

Так что монегаски и резиденты Монако с особым блеском встретят это событие.

19 декабря выступлением Большого театра в Гримальди Форуме начнется Год культуры России в Монако. И если не каждый день, то каждая
Подробнее ...
Дорогие читатели!

Поредевшее от туристов Лазурное побережье входит в привычный размеренный рабочий ритм.

Октябрь - самое время подвести итоги летнего сезона и подумать о делах насущных. Для многих русскоговорящих серьезной проблемой является преподавание родного великого и могучего языка нашим детям. В связи с этим советую 9 октября посетить мероприятие в Российском консульстве Монако.

Почетный генеральный консул РФ Екатерина Семенихина в своем интервью подробно рассказывает об ожидаемых позитивных изменениях по данному вопросу.
Подробнее ...
Дорогие читатели!

Я думаю, вы согласитесь со мной, что сентябрь - лучшее время года на Лазурном берегу. Нас опять ждет масса удовольствий, в том числе водных. Не изнывая от летнего зноя, можно посетить главные яхтенные выставки на Французской Ривьере - яхтенные шоу в Каннах и Монако. Будут показаны новинки года - суперяхты нового поколения. В значительной мере наш номер мы посвятили этой теме. Какие мероприятия стоит посетить, куда поехать и чем себя развлечь,
Подробнее ...
Вступление в августовскому номеру газеты

Быстрое формирование русскоязычного сообщества, произошедшее за последние лет пять на Лазурном берегу, напрямую связано с появлением различных изданий на русском языке. Абсолютное большинство из них переводные.

Иными словами, выпускали английский, итальянский или французский журнал и заодно добавили еще одной колонкой русский текст. Удивительно, но такую смелость на себя берут люди, порой не зная ни одного слова по-русски. Вот и получается порой абракадабра. Но ничего, ведь
Подробнее ...
Дорогие читатели!

Июль на Лазурном побережье обещает быть жарким во всех смыслах. Нас ожидает множество мероприятий, о большинстве из них вы узнаете со страниц газеты - от выступлений всемирно известных исполнителей до Фестиваля салютов можно будет увидеть в Монако.

Для гостей здешних мест и постоянных жителей мы подготовили анонсы самых ярких программ в июле. Каждый день будет наполнен впечатлениями, и вам только останется выбрать по своему вкусу. Наши авторы дают советы
Подробнее ...

© Copyright «МОНАКО И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ» - печатная газета и журнал на русском языке в Монако и Франции.

Top Desktop version