Монако и Лазурный Берег / Le Journal russe de Monaco

Switch to desktop

В преддверии праздников

Дорогие читатели!

В последний месяц года все мы готовимся к встрече любимых рождественских и новогодних праздников.

Ведь нас ждут уличные ярмарки, концерты, спектакли, детские праздники, елки.

Мы подготовили для вас анонс самых интересных предложений на этот период.

Декабрьский номер мы посвятили прошедшим и грядущим культурным мероприятиям.

По традиции мы предлагаем вашему вниманию интервью с интересными людьми, живущими в здешних местах или приезжающими к нам.

Позвольте поздравить вас, дорогие наши читатели,

Опубликовано в Колонка редактора

Дела российские, дела насущные

С недавнего времени в Вильфранше открыта Канцелярия Вильфранш-сюр-Мер Генерального консульства России в Марселе. Из-за большого потока писем в редакцию мы решили открыть рубрику и сначала познакомить наших читателей с генеральным консулом России в Вильфранше Станиславом Оранским.

Уважаемый господин Оранский, расскажите для начала нашего знакомства читателям о себе, вашем опыте консульской работы.

Вильфранш - это моя четвертая командировка. Первая была в Африке, в Мавритании я проработал 4 года, затем 4 года в

Опубликовано в Новости

Мы с вами - 5 лет!

Уважаемые читатели!

Ноябрь - месяц особенный. В Монако 15 - 19 ноября отмечается главный праздник страны, чему и мы уделили особое внимание и расскажем о красивых традициях и церемониях. Но и для нас это месяц особый.

Ровно 5 лет назад, в 2012 году, вышел первый номер нашей газеты. С тех пор регулярно, каждый месяц на печатных страницам МЛБ и онлайн www.rusmonaco.fr мы говорим о главных событиях Княжества и Лазурного берега, предлагаем подборку

Опубликовано в Колонка редактора

Вступление к октябрьскому номеру

Дорогие читатели!

Становится хорошей традицией в начале октября проводить Дни Монако в Москве. Как и в прошлом, 2016 году, мы тоже едем в Москву. Для презентации в российской столице на официальных мероприятиях и для ознакомления россиян мы подготовили выпуск газеты, отражающий главные события Княжества Монако и рассказывающий о сотрудничестве наших стран. Из интервью респондентов вы узнаете о российском и монегасском взгляде на двусторонние связи. Монако становится все более «русскоговорящим», для

Опубликовано в Колонка редактора

Цыплят по осени считают

Астрологический прогноз на сентябрь Валентины Виттрок

Сентябрь - месяц чистоты и подбивания итогов, ведь мастер анализа Меркурий управляет созвездием Девы. Начало месяца со скоплением планет на северном лунном узле во Льве может указывать на продолжение львиных энергий с громом и молниями, с яркими выступлениями и зажигательными речами, особенно когда транзитная луна 8-9 сентября пойдет по Овну, но начнем по порядку.

С 27 августа по 20 сентября Венера переходит в знак Льва,

Опубликовано в Досуг

Лазурное лето с русским акцентом

Дорогие читатели!

Как сказал один из местных французских старожилов, «наконец этим летим в наши лазурные края накатила мощная русская волна!» - и нельзя с ним не согласиться, русская речь слышна повсюду. Кроме традиционных отдыхающих, в июле прошло несколько событий при организации и с участием коренных жителей России.

Июль начался IV Фестивалем русского кино в Театре Принцессы Грейс Монако, представив российский кинематограф местным киноманам.

8 июля во Дворце фестивалей и конгрессов в

Опубликовано в Колонка редактора

Дорогие читатели!

Июнь богат событиями разного масштаба. 10 июня в столице Казахстана открывается Всемирная выставка «ЭКСПО-2017», которая продлится три месяца. 25 июня пройдет День павильона Монако и приуроченные к этому торжества.

Мы летим в Астану представить свои издания - газеты и журналы посетителям ЭКСПО, поэтому наш выпуск в значительной степени посвящен бизнесу, здоровью и жизни в Монако.

В том числе и уникальным инвестиционным возможностям Княжества, инновациям в различных отраслях экономики, передовым

Опубликовано в Колонка редактора

Майские каникулы

Дорогие читатели!

Приветствую вас на Лазурном берегу! Если вы читаете эти строки и просмотрите наш майский выпуск до конца, то узнаете о главных событиях этого месяца, познакомитесь с традициями здешних мест и выберете себе самые привлекательные маршруты для путешествий.

С 17 по 28 мая состоится юбилейный 70-й Каннский международный кинофестиваль, жюри основного конкурса которого возглавит патриарх испанского кинематографа, кинорежиссер и сценарист Педро Альмодовар. Ведущей церемоний как открытия, так и закрытия

Опубликовано в Колонка редактора

Мой ласковый и нежный май

Астрологический прогноз Валентины ВИТТРОК

Май пройдет в приятных, хотя и интенсивных тонах - год Петуха все же.

Меркурий наконец становится директным 3 мая и вместе с овновской Венерой будет предлагать обществу много новаторских предложений. Несмотря на ленивое тельцовское Солнце в мае, энергии в обществе преобладают импульсивные, это связано с тремя планетами в Овне: Меркурием, Венерой и Ураном, транзиты Луны постоянно создают к этим планетам аспекты, будоража то Сектор любви, то Сектор

Опубликовано в Досуг

КАРЛИКОВОЕ КНЯЖЕСТВО МОНАКО ПОСЛЕ ОТВОЕВАНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КВАДРАТНЫХ МЕТРОВ У МОРЯ, РЕШИЛО ПРОДОЛЖИТЬ РАСШИРЕНИЕ ЗА СЧЕТ СОСЕДНИХ СТРАН.

ВЛАСТИ СТРАНЫ ВЫКУПИЛИ ЗА 20 МЛН ЕВРО ЧАСТЬ ТЕРРИТОРИИ КОММУНЫ ЭЗ В ДЕПАРТАМЕНТЕ ПРИМОРСКИЕ АЛЬПЫ.

После трех лет переговоров часть территории коммуны Эз, расположенной в департаменте Приморские Альпы, была продана Княжеству Монако за 20 млн евро.

Власти коммуны уже строят планы о том, куда вложить полученные средства.

Наконец, власти коммуны Эз уступили территорию

Опубликовано в Новости
Страница 1 из 3

© Copyright «МОНАКО И ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ» - печатная газета и журнал на русском языке в Монако и Франции.

Top Desktop version