×

Предупреждение

JUser: :_load: Не удалось загрузить пользователя с ID: 791
Материалы газеты
Основатель «Бала цветов» на Лазурном берегу Андрей ФОМИН рассказывает о предстоящем 9 августа событии.

В этом году «Bal des Fleurs» состоится уже в 11-й раз!

Открою секрет, что гостьей бала в этом году станет одна из самых красивых актрис французского кино - Эммануэль Беар, известная читателям вашей газеты по фильмам «Миссия невыполнима» или «8 женщин» Франсуа Озона.

Но, несмотря на присутствие звездных гостей, каждый год все приходится начинать сначала.

Как прекрасен этот мир!

Вторник, 05 августа 2014 08:20
Не успел открыться в Монако новый художественный салон цветов Анастасии Вроблевской, как тут же стал местом паломничества тех, кто любит красоту и хочет дарить близким незабываемые букеты.

Это даже не букеты, а композиции, составленные с большим вкусом и умением.

Есть в них и секрет - цветы остаются живыми максимально долго.

Будто любящие руки продляют жизнь нежным хрупким созданиям чудесным образом.

Новый памятник Монако

Понедельник, 04 августа 2014 10:14
24 июля перед зданием Гримальди Форума в торжественной обстановке в присутствии Князя Монако Альбера II состоялось открытие памятника одного из самых известных скульпторов современности - Анны Хроми. Родившаяся в Чехии, выросшая в Австрии, работающая в Италии и проживающая во Франции Анна Хроми называет себя квинтэссенцией европейца. Это первая женщина, награжденная премией Микеланджело в Италии. Она получила образование в Школе изящных искусств, где у нее проявился интерес к творчеству Сальвадора Дали и других сюрреалистов, также она стала использовать в живописи мягкую колористику в стиле Уильяма Тёрнера.

В 1992 году Анна Хроми в результате аварии получила тяжелые травмы и не могла заниматься живописью в течение 8 лет. Затем она обратила свое внимание на скульптуру, используя бронзу и мрамор в своей технике. Над мраморными скульптурами она работает в студии Massimo Galleni в Пьетразанте и в Карраре, в студии Микеланджело, принадлежащей Франко Бараттини.

В Монако теперь выставлено самое известное творение Анны Хроми - пустой плащ, известный как «Плащ Совести», или Pieta, или «Командор», под другими названиями. Аналогичные скульптуры находятся в Зальцбургском соборе в Австрии, перед Сословным театром в Праге, в Национальном археологическом музее в Афинах.

Другая скульптура Анны Хроми, относящаяся к олимпийской коллекции «Улисс», также установлена в Монако.

Царица парижских кабаре

Воскресенье, 03 августа 2014 07:19
Имя Людмилы Лопато знают и помнят не только в Париже, но и на Лазурном берегу.

15 августа исполняется 100 лет со дня рождения этой выдающейся певицы русской эмиграции и хранительницы традиции исполнения русского и цыганского романса.

Людмила Ильинична родилась в харбинской эмигрантской семье, училась пению в Русской консерватории в Париже, пела в американских, канадских, парижских кабаре «а-ля рюс».

В начале 60-х годов Лопато открыла в Париже собственный ресторан «Русский павильон», снискавший грандиозную славу среди знаменитостей по обе стороны Атлантики.
Главным музыкальным событием Французской Ривьеры станет выступление Дениса Мацуева 15 августа на ежегодном мероприятии на вилле Эфрусси-де-Ротшильд.

Организаторы - ТАТЬЯНА ТРИДВОРНОВА и ТАТЬЯНА ШИРКИНА - рассказывают о предстоящем событии, отвечая на вопросы НИНЫ ПОПОВОЙ.


Как Вам удалось договориться о выступлении с ДЕНИСОМ МАЦУЕВЫМ, ведь его программа расписана по дням на несколько лет вперед?

Т. Ш.: Действительно, мы долго его ждали. Благодаря личным связям удалось получить его согласие. Мы хотели, чтобы «СИМФОНИЯ ЛАЗУРНОГО БЕРЕГА» в этом году прозвучала именно в его исполнении.
До 7 сентября выставка ARTLOVERS, Гримальди Форум. 10.00 - 20.00 (по четвергам до 22.00)
Информация: + 377 99 99 30 00

До 27 августа Экзотический сад, выставка «Flora Magnifica».

Информация: + 377 93 15 29 80

Астрологический прогноз на август Валентины ВИТТРОК

Напротив Солнца над Землею
Играет всей красой Луна,
И мир, таинственной мечтою,
Пьет влагу лунного вина.

Русское лицо Монако

Четверг, 31 июля 2014 22:32
Вступление в августовскому номеру газеты

Быстрое формирование русскоязычного сообщества, произошедшее за последние лет пять на Лазурном берегу, напрямую связано с появлением различных изданий на русском языке. Абсолютное большинство из них переводные.

Иными словами, выпускали английский, итальянский или французский журнал и заодно добавили еще одной колонкой русский текст. Удивительно, но такую смелость на себя берут люди, порой не зная ни одного слова по-русски. Вот и получается порой абракадабра. Но ничего, ведь иностранный заказчик все равно ничего не понимает, считают эти горе-издатели. Главное - побольше глянца и гламура для русского туриста! Он все «проглотит»!

Ситуация изменилась с появлением СМИ, которые делаются носителями русского языка. Среди них и наша газета «Монако и Лазурный берег». Если кто-то не знает, то мы еще очень и очень молодые, выпустили в свет всего 21 номер.
Руководители французской строительной фирмы, семейная пара Тассель, представляют свою фирму и рассказывают о нюансах работы на Лазурном берегу

Какой опыт работы Вы имеете на местном рынке?


Наша фирма на Лазурном берегу существует уже 11 лет. Но мы начали заниматься строительными вопросами гораздо раньше. Наши родители - архитекторы и художники по образованию, поэтому стройка, архитектура и дизайн - у нас в крови. До того, как мы приехали на юг Франции, у нас была строительная фирма в Париже. Так что, за плечами более 20 лет профессионального стажа. Место жительства мы решили поменять не по профессиональным причинам, а по личным соображениям. Не в последнюю очередь это решение было принято из-за наших трех детей. Жить на море значительно приятнее.

Есть ли разница между строительными фирмами в столице и на юге?